"كأسين من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• two glasses of
• couple of
• a couple
• glass of
• two margaritas

I had not one, but two glasses of cab, and I had these, like, insane zucchini fries.
لم أحتسي كأس واحد, بل كأسين من النبيذ وأكلت بعضاً من البطاطس الرائعة المطبوخة بالفرن

If I had two glasses of wine an hour ago?
إن كنت قد شربت كأسين من النبيذ قبل ساعتين

And we'll have two glasses of your best champagne, s' il te plait.
وسوف نــأخذ كأسين من أرقى أنواع الشامبانيا لديكم، من فضلك.

No more than a couple of drinks a week.
ليس أكثر من كأسين من الشراب خلال الأسبوع.

Uh, listen, meatball got the day off work, so he and I were gonna go get a couple of beers.
اه , اسمعي , ميتبول اخذ اليوم عطلة من العمل لذا انا وهو سنذهب لإحتساء كأسين من البيرة

I'd like to buy the happy couple two glasses of champagne.
أودّ شراء كأسين من الشمبانيا للثُنائيّ السعيد.

I get two glasses of red wine in you and the Catholic girl comes out and...
لقد أحتسيت كأسين من النبيذ الأحمر معكِ وفجأةًفتاةكاثوليكيةخرجتو..

I had bread, two glasses of wine and pasta.
كان لي الخبز، كأسين من النبيذ والمعكرونة.

Not really, but I had two glasses of wine before you came over, which is the one nice thing about not being pregnant.
ليس في الواقع , ولكني تناولتُ كأسين من النبيذ قبل مجيئكِ وهو شيء واحد لطيف بشأن عدم كوني حاملا

Babe, do you think you can go grab us two glasses of Pinot Noir?
عزيزتي، أتَعتقدينُ بأنّكِ تستطيعين بأن تَذْهبِ لتحضري كأسين من النبيذ الأحمر؟

two glasses of champagne, you can't take her anywhere.
كأسين من الشمبانيا لا يمكنك أخذها إلى أي مكان

I only had two glasses of wine.
لم يكن لدي سوا كأسين من النبيذ

I stayed here, had a couple of drinks. And... erm... I don't know, I think I nodded off about half past nine, probably.
بقيت هنا شربت كأسين من الشراب أنا لا أعرف, أعتقد أنني غفيت الساعة التاسعة والنصف, على الأرجح

He knows how she gets after a couple of glasses of wine.
هو يعلم ما الذي يحدث لها بعد كأسين من النبيذ

I throw every liquor I can find into a bucket and I pour a couple of cans of juice on top.
أنا أقوم بصب الشراب تم أضيف كأسين من العصير

Everyone was over at my house beforehand for a couple of drinks.
الكل كان في بيتي مسبقا للحصول على كأسين من الشراب

Why don't you guys have a couple of Cokes?
هلا حصلتم يا جماعة على كأسين من الكوكا؟

So why don't you sit your cute butt down while daddy pours us a couple cranberry vodkas?
حسنا لما لا تجلسي مؤخرتك الجميلة بينما حبيبك يصب لك كأسين من فودكا التوت ؟

I'll go pour us a glass of wine.
أنا ذاهبة لتحضير كأسين من الشراب

And if two margaritas can do this to me,
و إذا كأسين من المارقريتا فعلوا بي ذلك