You come to talk to me about that night at Kappa house? | Open Subtitles | هل أتيتم لتتحدثون معي عن تلك الليلة في منزل كابا ؟ |
Then you will once again be porking Kappa's top bitch, | Open Subtitles | فمن ثم ستُضاجع من جديد عاهرة منزل كابا الأولى |
Lindsay C. And Lindsay B., but Kappa's like a hydra. | Open Subtitles | ليندسي سي , وليندسي بي ولكن كابا مثل هيدرا |
Moreover, the State party argues that the letter comes from Guinea, whereas Mr. Kaba and the author have lived in Gabon since 1992. | UN | وتؤكد الدولة الطرف أيضاً أن الرسالة وردت من غينيا، رغم إقامة السيد كابا وصاحبة البلاغ دائماً في غابون منذ عام 1992. |
Diene Kaba and Fatoumata Kaba, her minor daughter | UN | الشخص المدعى أنه ضحية: السيدة ديين كابا وفاتوماتا كابا، ابنتها القاصر |
Airlock's destroyed. There's only one suit. Capa's taking it. | Open Subtitles | الحاجز الهوائي تدمر هناك طقم واحد، كابا سيأخذه |
I just can't wait to meet your new Kappa squad. | Open Subtitles | انا فقط لا استطيع الانتظار لمقابله فرقه كابا خاصتك |
Daughter of Paul White and Deborah Lee, Kappa pledge class 1980? | Open Subtitles | أبنة بول وايت وديبورا لي ، كابا اتعهد الطبقة 1980? |
Why don't you hang out with my Kappa Tau brothers forever? | Open Subtitles | لماذا لا تَقضي وقتك مَع إخوةِ كابا تاو إلى الأبد؟ |
All pledges report to the Kappa Tau house immediately. | Open Subtitles | الى كُلّ المتعهدين تعالوا لمنزل كابا تو فوراً. |
You know, not too long ago, you came into Kappa Tau yourself a virgin, looking for that first sexual experience. | Open Subtitles | أتعلم, ليس من قديم الزمان أتيت الى كابا تاو وأنت بِكرٌ عن نفسك تبحث عن التجربة الحميمة الأولى |
If you want to be president of Kappa Tau forever. | Open Subtitles | أذا أردت ان تكون رئيساَ لــ كابا تاو للابد |
Do you really think Kappa O's are the biggest hos? | Open Subtitles | هل تظن حقاَ ان كابا او هي العاهرة الاكبر |
Yeah, you know, I know when I was... was a Kappa, they frowned on pledges having boyfriends. | Open Subtitles | نعم أعلم، عندما كنتُ عضوه في كابا كانوا يعبسون على العضوات الجدد اللاتي عندهن أصدقاء |
A woman's body was found inside the Kappa Kappa Theta House. | Open Subtitles | تم العثور على جثة امرأة داخل وكابا كابا ثيتا البيت. |
The author's uncle also confirmed that Mr. Kaba had beaten her in the past. | UN | وأكد العم علاوة على ذلك أن السيد كابا كان يضربها فيما مضى. |
Neither the name nor the date of birth of Mr. Al Hassane A. Kaba appears on this list. | UN | ولكن هذه القائمة لا تتضمن لا اسم السيد الحسن أ. كابا ولا تاريخ ميلاده. |
It is unlikely that the Conakry court would have granted Mr. Kaba sole custody without mentioning it in the divorce decree, or in another written judgement of which the author would probably have received a copy. | UN | ومن المستبعد أن تكون محكمة كوناكري قد منحت الحضانة للسيد كابا دون ذكر ذلك في حكم الطلاق، أو في حكم آخر خطي يرجح أن تكون صاحبة البلاغ قد حصلت على نسخة منه. |
Neither the affidavit nor the letter mentions the Kaba family's alleged political persecution in Guinea. | UN | ولا تشير الإفادة الكتابية المشفوعة بيمين ولا الرسالة إلى الاضطهاد السياسي الذي يدعى أن أسرة كابا تتعرض له في غينيا. |
Kaneda, Capa, get back to the airlock now. | Open Subtitles | كانيدا، كابا ارجعا إلى الحاجز الهوائي الآن |
President Kabbah, in his inaugural re-election address in 2002, made this very clear: | UN | وقد أوضح الرئيس كابا هذا الأمر بشكل جلي في خطاب التنصيب الذي ألقاه لدى إعادة انتخابه عام 2002: |
A third candidate, Mr. Salieu Kabba Sankoh of Sierra Leone, was also selected in the event that an additional special contribution from one of the donors to the Fellowship Programme became available. | UN | أودرسون، من بربادوس، كما تم اختيار مرشح ثالث، هو السيد ساليو كابا سانكو من سيراليون، في حالة تلقي برنامج الزمالات مساهمة خاصة إضافية من قبل إحدى الجهات المانحة. |
Okay, so you all want to be kappas, is that right? | Open Subtitles | حسناً ، هل يود جميعكم أن ينتمى إلى كابا هل هذا صحيح ؟ |