"كاذبٌ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• liar
• a lying
• lying sack

You know, for a ceo, this guy's a terrible liar.
اتعلمين, بالنسبة لكبير المسؤولين التنفيذيين هذا الرجل كاذبٌ فضيع

Hello? I'm a bad liar. Do not hand me that.
أنا كاذبٌ سيئ، لاتعطيني أياه إنه على الخط الأن

But I think you're a fucking liar. What you're doing to her is some fuck up shit.
لكنني أظنُ أنك كاذبٌ لعين، الذي قمتَ بفعله لها هو أمرٌ سيء

Because he's a lying son of a bitch, and you're a piece of shit, and this is the end of this deposition.
ذلك لأنّه كاذبٌ حقير وأنت حثالة وهذه هي نهاية هذه الجلسة

That man is a lying sack of garbage.
هذا الرجلَ كاذبٌ مخادع

That's the best I could do on the spur of the moment. You are a terrible liar.
ــ هذا أفضل ما أستطيع قولهُ في هذه اللحظه ــ أنتَ كاذبٌ مريعْ

I know too much. I know that you are a liar and a hypocrite.
أعرف بما فيه الكفاية، أعرف بأنّك كاذبٌ ومنافق

Huh, pervert boy ? I know I am a timid liar.
أعرف بأنّني كاذبٌ جبان، ولكن ذلك لم يغيّرني

You are a liar, and why would I want to see a psychiatrist who's a big fat liar anyway?
أنتِ كاذبة، ولمَ قد أرغب برؤية طبيبٍ نفساني كاذبٌ ومخادع على أي حال؟

No, it wasn't. You're a little liar.
مستحيل, لم تكن كذلك أنت كاذبٌ صغير

Whoever told you that was a liar.
أيًّا كان من أخبركَ ذلك فهو كاذبٌ.

You're a talented liar, Detective, remember?
-أنتَ كاذبٌ موهوبٌ أيُّها المحقّق، أتذكر؟

- I edited the story you're featured in. - Then you're a fucking liar.
أنا حرّرت المقال الذي يتناول قصّتك - إذن أنت كاذبٌ لعين -

You're a liar just like your father. You're a Delaney.
أنت كاذبٌ كوالدك تماماً (فأنت من آل (ديلاني

He is a very gifted liar.
إنهُ كاذبٌ موهوب بالفطرة.

You're a terrible liar.
.إنكَ كاذبٌ فظيع

The guy's a pathological liar.
الرجل كاذبٌ بشكل مرضي.

The man's a born liar.
الرجل كاذبٌ بالفطرة

As you will see from this footage, Arnold is a lying, manipulative, deceitful monster.
وكما سترون في هذه الصورة ... فإن آرنولد كاذبٌ ,مخادعٌ ,متلاعب ووحشٌ محتال

She know you're a lying sack of shit?
هل تعرف بأنك كاذبٌ لئيم؟