"lying" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تكذب
• الكذب
• يكذب
• أكذب
• تكذبين
• يكذبون
• بالكذب
• كاذب
• الكاذب
• كذب
• اكذب
• كاذبة
• مستلقية
• كذبت
• يرقد

You are lying You are _BAR_ying.. you musfve only hidden it sir...
أنت تكذب, أنت تكذب .لا بد أنك أنت من أخفيتها هنا

And I feel you lying and acting like nothing's wrong.
وأشعر أنك تكذب وتتصرف كأنه ليس هناك أمر خاطئ

Well, everybody will see that he's been lying about his past.
حسنا، سوف نرى أن الجميع انه تم الكذب عن ماضيه.

Well, she's lying in there because she was by my side.
حسنا، وقالت انها الكذب في هناك لأنها كانت إلى جانبي.

I think if he's lying, we need to be prepared.
أعتقد أنه إن كان يكذب فعلينا أن نكون مستعدين

Brother, I was lying when I said I was going home
أخي، كنت أكذب عندما قلت أنّي أريد العودة إلى المنزل.

You've been lying to me from the moment I first left Salem.
كنت تكذبين علي من اللحظة التى تركت فيها سايلم لاول مرة

That's not true, That's a lie. She is lying to you.
ذلك ليس صحيحا , هذهِ كذبة , انها تكذب عليك

Then either her story is worthless, or she's lying about the cost.
إذن إما أن قصتها عديمة القيمة أو أنها تكذب بشأن الثمن

Well, we know she's lying. It's the witness' word against hers.
حسنا, نعلم انها تكذب لكن ستكون شهادة الشهود ضد شهادتها

You were manipulated by a brilliant psychopath for whom lying is as autonomic a process as breathing.
لقد تم التلاعب بك عن طريق مريض نفسي ذكي وبالنسبة له الكذب عملية لاإرادية كالتنفس

A lie. He's not dead. He's in prison... for lying.
كذبة, أنه ليس ميت, بل في السجن بتهمة الكذب

Hey you better be lying right where I left you.
بدأتي تتحسنين في الكذب منذ أخر مرة قابلتكِ فيها

Odelle Ballard is alive, and the military is lying about it.
،أوديلا بالارد على قيد الحياة و الجيش يكذب حول ذلك

But he wasn't lying this time. I'm certain of it.
ولكنه لا يكذب هذه المره وأنا متأكده من هذا

Turned out he'd been lying on his psych reports.
ظهر للجميع أنه كان يكذب في تقريره النفسي

If you knew I was lying, then why come see me?
،لو أنك على دارية بكوني أكذب لم جئتي لمقابلتي إذًا؟

You're lying! You didn't have any in the first place!
أنت تكذبين أنت لم تملكى أى أسنان من البداية

- Boss, we have proof the Hudsons were lying.
يا رئيس, لدينا دليل أن الهودسون كانوا يكذبون.

That way, no one can accuse you of lying.
بهذه الطريقة , لا أحد يستطيع اتهامك بالكذب

He knew you were lying when you answered your door.
كان يعلم أنت كاذب عندما أجبت الباب الخاص بك.

She did everything she could to protect him, and I don't want her knowing that it was her fault that the lying little scumbag got busted.
لقد فعلت كل شيء، لكي تحميه و أنا لا أريدها أن تعرف أن هذا كان خطأها أن هذا الحقير الكاذب قد تم اعتقاله

There'll be no lying, no stealing, no running away, no fighting.
لن يكون هنالك كذب ولا سرقة ولا هرب, ولا شجار

I'd be lying if I said the stress level is not increasing, because obviously this is very important for all of us.
قد اكذب عليكم لو قلت ان الجهد لا يتزايد كل يوم.. لان وكما هوا واضح هذا العمل مهم لنا كلنا..

I should've told you I suspected your mother of lying.
كان يجب أن أخبركِ بأنني اشتبهت بأن والدتكِ كاذبة

Before you fall asleep tonight,while you're lying in your bed relaxing
قبل أن تنامي هذه الليلة و أنتِ مستلقية على فراشكِ

You're lying, just like you lied about how you killed that nurse.
أنت كاذب , تماما مثلما كذبت حول كيف قتلت تلك الممرضة

He's lying out on Decatur Road... shot through the head.
إنه يرقد في طريق ديكيتور مصاباً بطلقة في رأسه