"lying around" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• حول الكذب
• ملقاة
• كذب حول
• الكذب حول
• الكذب حولها
• تستلقي
• تَكْذبُ حول
• في متناول الجميع
• مرمية في
• مستلقية
• مبعثرة

Dad must have a million ideas lying around up here.
يجب أن يكون أبي مليون أفكار حول الكذب هنا.

I found 400 million lying around the other day.
عثرت على 400 مليون ملقاة في اليوم الماضي

$25,000 just lying around, waiting to be paid to an extortionist?
خمسة و عشرين ألف دولار فقط كذب حول الإنتظار للدفع لـ إبتزازي ؟

Uh, still a bunch of expensive stuff, just lying around all in plain sight.
اه، لا تزال مجموعة من الاشياء باهظة الثمن، و مجرد الكذب حول كل على مرأى من الجميع.

After four months, the last thing I want to do is keep lying around.
وبعد أربعة أشهر، و آخر شيء أريد القيام به هو الحفاظ على الكذب حولها.

You know how Sheldon is if he sees Christmas stuff lying around after New Year's.
أنت تعرف كيف يتم شيلدون إذا رأى عيد الميلاد الاشياء حول الكذب بعد رأس السنة الجديدة.

What I loved most of all is they've made it out of bits that they already had lying around in the factory.
ما أحب الأهم من ذلك كله هو لقد جعلت من بت أن لديهم بالفعل حول الكذب في المصنع.

So, did they just happen to have this costume lying around in your size?
لذلك، فإنها مجرد حدث أن يكون هذا الزي حول الكذب في حجمك ؟

I got a lot of these notes lying around for quick getaways.
لدي الكثير من هذه الملاحظات حول الكذب لمخرج سريع

I'll see if I got any loose teeth lying around.
سوف أرى إذا حصلت على أي أسنان فضفاضة حول الكذب.

You can't leave dead bodies lying around a national park.
لا يمكنك ترك الجثث ملقاة حول المتنزه الوطني

Quite a lot of stuff lying around. There is a dead insurgent lying here.
الكثير من الأشياء مبعثرة في كل مكان، وهناك جثة أحد المتمردين ملقاة هنا

One of the speculations is that if it was somebody that liked her, they wouldn't want her lying around in her house.
احد الأسباب المحتملة اذا كان هنالك شخص يهتم لأمرها لم يكن يريد ان تبقى جثتها ملقاة في المنزل

It's no use lying around, waiting to be picked up.
هو غير مفيد كذب حول إنتظار الذي سينقذ.

I got last month's lying around here, too,
أصبحتُ الشهر الماضي كذب حول هنا، أيضاً،

Enzo? ! What kind of person leaves this stuff just lying around for anyone to find?
أي نوع من الناس تلك ، تترك هذا لمجرد الكذب حول هذا الشئ ليعثر عليه أي شخص؟

My luggage got bored lying around the house.
حصلت على بلدي الأمتعة بالملل الكذب حول المنزل.

It's not the sort of thing we want to leave lying around, is it?
انها ليست نوع من الاشياء التي نريد الكذب حولها أليس كذلك؟

Lady Bertram lying around, letting a houseful of adolescents run riot.
السيدة (بريترام) تستلقي في الجوار تاركةً بيت ملئ بالمراهقين يعيشون في إستهتار

I can't have dead bodies lying around.
أنا لا يُمكنُ أَنْ آخذَ جُثَثَ تَكْذبُ حول.

I wouldn't leave that shit lying around if I were you.
لو كنت مكانك ما كنت لأترك هذه الأشياء في متناول الجميع

People, last time there were yogurt containers lying around after class.
آخر مرة كانت هناك علب زبادي مرمية في بعد الدرس

You didn't have to leave books lying around, you didn't have to have on the proper music.
لا يجب عليك ان تترك الكتب مستلقية حولك انت لست مضطر تبقى موسيقى البوبر مفتوحة