| Mr. Patrick Conway, University of North Carolina, United States | UN | السيد باتريك كونوي، جامعة كارولينا الشمالية، الولايات المتحدة |
| United States: U.S. Bankruptcy Court District of South Carolina | UN | الولايات المتحدة: محكمة الإفلاس الأمريكية لمنطقة كارولينا الجنوبية |
| We have 30 million parked in Charleston, South Carolina. | Open Subtitles | لدينا 30 مليون واقفة في تشارلستون، ساوث كارولينا. |
| I had to get to Raleigh for the Carolina Closet Caucus. | Open Subtitles | اظطررت للذهاب الى مدينة رالي لحضور ملتقى ولاية كارولينا للخزانات |
| Carolina has to get at least into field-goal range here. | Open Subtitles | كليفلاند يحتاج على الأقل إلى بضعة أهداف مع كارولينا |
| He was a rifleman of Carolina of the North. | Open Subtitles | لقد كان جندى بحرية من ولاية شمال كارولينا |
| We beat St. Louis next week, you lose to Carolina, and it all comes to Monday night. | Open Subtitles | هزمنا سانت لويس الأسبوع الماضى و خسرت من كارولينا و الكل سيتحدد فى ليلة الأثنين |
| I'm a doctor at the Carolina Regional Medical Center! | Open Subtitles | انا طبيبة في كارولينا في المركز الطبي الاقليمي |
| This is not North Carolina, not South Carolina, nor Kentucky. | Open Subtitles | هذه ليست كارولاينا الشمالية وليست كارولينا الجنوبية.. ولا كنتاكي |
| Congratulations to Nick Brannen who's won a trip for two to the NHL All-Star Game in Carolina. | Open Subtitles | تهانينا لـ نيك برانان الذي فاز برحلة لإثنين للعب في منتخب الهوكي المحلي في كارولينا |
| Well, I was in North Carolina, Durham, playing baseball. | Open Subtitles | لقد كنت في كارولينا الشمالية دورثام, ألعب البيسبول |
| Durham, North Carolina, but I was in Houston today. | Open Subtitles | دورهام ،شمال كارولينا لكن كنت في هيوستن اليوم |
| He was trying to stop a new power plant from being built near a North Carolina wildlife refuge. | Open Subtitles | لقد كان يحاول إيقاف بناء برج طاقة جديد .بالقرب من محمية نورث كارولينا الطبيعية مؤشر الحاسوب |
| Construction of key facilities in the United States is well under way at the Savannah River site in South Carolina. | UN | كما أن بناء المرافق الأساسية في الولايات المتحدة جار على قدم وساق في موقع نهر سفانا في كارولينا الجنوبية. |
| The Special Olympics World Summer Games, held in 1999 in North Carolina in the United States of America, where one competitor took part in the swimming event | UN | الألعاب العالمية الصيفية بالولايات المتحدة الأمريكية بمدينة نورت كارولينا عام 1999 لاعب واحد في لعبة السباحة؛ |
| Ms. Carolina Teillier Arredondo | UN | المقدم من: السيدة كارولينا تيليي أريدوندو |
| The last woman executed was in 1984 in North Carolina. | UN | وقد أُعدمت آخر امرأة في عام ٤٩٩١ في كارولينا الشمالية. |
| Ms. Carolina Teillier Arredondo | UN | المقدم من: السيدة كارولينا تيليي أريدوندو |
| Sra. Carolina Leciñana Falconí, Secretaria Ejecutiva del Consejo Nacional de Derechos Humanos | UN | السيدة كارولينا ليسنيانا فالكوني، الأمينة التنفيذية للمجلس الوطني لحقوق الإنسان |
| Karolina, look at you, girl. | Open Subtitles | كارولينا إنظري إليكٍ يافتاة لقد زاد وزنك قليلا |
| Tina was transferred to the Carolinas nine years ago, and now she's back. | Open Subtitles | تينا قد إنتقلت إلى كارولينا منذ تسعة سنوات |
| Caroline Eldridge from Family First is visiting. | Open Subtitles | كارولينا اليدج من العائلة اولا هي من تزور |
| Chad, why don't you take Caroleena for a walk? Show her the rest of the island. | Open Subtitles | شاد)لماذا لا تأخذ(كارولينا) للتمشيه) لتريها بقيه الجزيره؟ |
| You and I think different than Natalie and Catalina,'cause we're men and they're women. | Open Subtitles | انا وانت نفكر بطريقة مختلفة عن كارولينا وناتالي لأننا رجال وهم نساء |
| Morrisville, NC USA | UN | موريسفيل، كارولينا الشمالية، الولايات المتحدة الأمريكية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 