How are we supposed to get a table at Casa A Pezzi? | Open Subtitles | كيف سنحجز بـ كازا أه بيزى ؟ إنه محجوز لـ إسبوع |
In mi Casa there are three basic food groups | Open Subtitles | مي فى كازا هناك ثلاثة الاساسية المجموعات الغذاءيه |
The Intramuros Administration is in-charge of a museum complex comprised of the Casa Manila, Museum and the Puerta de Isabel Gallery. | UN | وهذه الإدارة مسؤولة عن مجمع للمتاحف يتألف من متحف كازا مانيلا ورواق بويرتا دي إيزابيل. |
Big fish like Bello lead to bigger fish, like the Caza cartel. | Open Subtitles | سمكة كبيرة مثل "بيلو" ترشدنا الى سمكة أكبر مثل عصابة الـ"كازا" |
Yeah, I know what that means. I've seen it come through on the com intercepts of the Caza Cartel. | Open Subtitles | لقد رأيتها مكتوبة ضمن الإعتراضات على إتفاقية "كازا" |
Roberto and Briggs are under with Caza. | Open Subtitles | "روبيرتو" و "بريجز" "كانا متخفيان مع الـ "كازا |
Approximately 65 per cent of sex crime cases reported to the Public Prosecution Service were submitted by Casa Alianza. | UN | وتمثل قضايا الجرائم الجنسية التي رفعتها كازا اليانزا أمام دائرة النيابة العامة نحو 65 في المائة من المجموع. |
Four demining teams, financed by the European Union, continue to clear the road from Caia to Chemba along the Zambezi river, from Gorongosa to Casa Banana and from Dombe towards Espungabera. | UN | وتواصل أربع فرق إزالة ألغام، يمولها الاتحاد اﻷوروبي، تطهير الطرق من كايا الى تشيمبا على طول النهر الزامبيزي، ومن غورنغوسا الى كازا بنانا ومن دومبي في اتجاه اسبونغابيرا. |
Right next to La Casa Azul, the very rooms where Frida lived and painted. | Open Subtitles | بجوار لا كازا أزول، الغرف جدا حيث فريدا عاش ورسمت. |
I was a cook at Casa Pasta, and I babysat. | Open Subtitles | كنت طباخة في كازا باستا، وأنا كنت جليستة |
Yeah, I took a trip down to Casa de campo with some buddies of mine. | Open Subtitles | اجل, ذهت في رحله الى كازا دي كامبو مع بعض اصدقائي |
Oh, $25,000 to Casa Brazil for props and extras? | Open Subtitles | اوه 25.000 دولار لـ كازا البرازيل لأجل الأساسيات و الأضافات ؟ |
On 6 and 7 October 2010, he participated at the Festival Viva América, organized by Casa de América, in Madrid, Spain. | UN | وفي 6 و 7 تشرين الأول/أكتوبر 2010، شارك في مهرجان فيفا أمريكا، الذي نظّمه مركز كازا دي أمريكا، في مدريد، إسبانيا. |
Association of Casa Famiglia Rosetta | UN | رابطة كازا فاميليا روزيتا العلاجية |
When they pulled Briggs off the case, he could have lost all the deals he made with Caza. | Open Subtitles | "عندما سحبوا "بريجز خارج القضية كان بالإمكان ان يخسر "جميع صفقاته مع الـ"كازا |
One of Bello's guys is back there selling him out to Caza right now. | Open Subtitles | "أحد رجال "بيلو بالخلف هناك يقوم ببيعه للـ"كازا" الآن |
I can hold Caza back, but not if the heroin stops flowing. | Open Subtitles | "انا استطيع كبح الـ "كازا لكن ليس في حالة توقف تدفق الهيروين |
So a few years ago, I was under with the Caza Cartel. | Open Subtitles | منذ عدة سنوات، كنت أعمل على قضية عصابة الـ"كازا" |
He was working Caza, too, but from the Mexican side. | Open Subtitles | كان يعمل على قضية ال"كازا" أيضاً ولكن من الجانب المكسيكى |
Sir, the Caza cartel has a nasty habit of leaving bombs behind. | Open Subtitles | سيدي، عصابة "كازا" لديها عاده سيئه بترك قنابل خلفها. |
The kind that put me in touch with Caza cartel leadership, Mike. | Open Subtitles | من النوع التي تجعلني أتواصل مع قيادة منظمة (كازا) يا (مايك). |