"كازوو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Kazuo
• Kasuo

According to the Government, Kazuo Uchiyama subsequently shouted at the superintendent and attempted to punch him.
وأفادت الحكومة، كازوو أوتشيّاما قد صرخ عقب ذلك في وجه المراقب وحاول لكمه.

H.E. Mr. Kazuo Kodama, Deputy Permanent Representative of Japan, was elected, by acclamation, as President of the 2011 Pledging Conference.
وانتُخب سعادة السيد كازوو كوداما، نائب الممثل الدائم لليابان، بالتزكية، رئيسا لمؤتمر إعلان التبرعات لعام 2011.

3. The Government of Japan has nominated Kazuo Watanabe to fill the vacancy arising from the resignation of Mr. Sumi.
3 - وقد رشّحت حكومة اليابان كازوو واتنابي لملء الشاغر الناشئ عن استقالة السيد سومي.

10 a.m. Mr. Kazuo Kodama, Press Secretary for the Prime Minister of Japan
00/10 السيد كازوو كوداما، السكرتير الصحفي لرئيس وزراء اليابان

Vice-President: Mr. Kazuo Sunaga (Japan)
نائب الرئيس: السيد كازوو سوناغا (اليابان)

On 29 November 1993, Kazuo Uchiyama filed a lawsuit for damages at the Chiba District Court for assault by Chiba prison officers.
وفي 29 تشرين الثاني/نوفمبر 1993، رفع كازوو أوتشيّاما دعوى تعويض أمام محكمة دائرة تشيبا مدَّعيا الاعتداء عليه من جانب موظفي سجن تشيبا.

Mr. Kazuo Kodama
السيد كازوو كوداما

Mr. Kazuo Watanabe (Japan).
السيد كازوو واتانابي (اليابان).

Mr. Kazuo Watanabe (Japan).
السيد كازوو واتانابي )اليابان(

Mr. Kazuo Watanabe (Japan)***
السيد كازوو واتانابي (اليابان)***

Facilitator, Mr. Kazuo Sunaga (Japan), under agenda item 55 (b) (Specific actions relating to particular needs and problems of landlocked developing countries)
الميسِّر، السيد كازوو سوناغا (اليابان)، في إطار البند 55 (ب) من جدول الأعمال (إجراءات محددة تتصل بالاحتياجات والمشاكل التي تنفرد بها البلدان النامية غير الساحلية)

Pursuant to rule 15 of the provisional rules of procedure of the Security Council, the Secretary-General wishes to report that he has received a letter dated 11 October 2010 from the Permanent Representative of Japan to the United Nations stating that Mr. Kazuo Kodama has been appointed deputy representative of Japan on the Security Council.
عملا بالمادة 15 من النظام الداخلي المؤقت لمجلس الأمن، يود الأمين العام أن يفيد بأنه تلقى رسالة مؤرخة 11 تشرين الأول/أكتوبر 2010 من الممثل الدائم لليابان لدى الأمم المتحدة، يذكر فيها أن السيد كازوو كوداما قد عـين نائبا لممثل اليابان في مجلس الأمن.

Kazuo WATANABE
كازوو واتانابي

3. The Fifth Committee recommends that the General Assembly appoint Mr. Kazuo Watanabe (Japan) and Mr. Dae-jong Yoo (Republic of Korea) as members of the Committee on Contributions for a term of office beginning on _ 2012 and ending on 31 December 2012 and 31 December 2014, respectively.
3 - توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة بتعيين السيد كازوو واتانابي (اليابان) والسيد دي - يونغ يوو (جمهورية كوريا) عضوين في لجنة الاشتراكات لفترة عضوية تبدأ في _ 2012(1) وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012، في حالة السيد واتانابي، وفي 31 كانون الأول/ديسمبر 2014، في حالة السيد يوو.

Kazuo Watanabe (Japan)*
كازوو واتانابي (اليابان)*

Kazuo Watanabe (Japan)***
كازوو واتانابي (اليابان)***

FARDC also engaged FDLR in the Kasuo area of Lubero territory.
وكذلك اشتبكت القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية مع القوات الديمقراطية لتحرير رواندا في منطقة كازوو الواقعة في إقليم ليبيرو.