Years ago, Lord Callum was a powerful D'Haran commander. | Open Subtitles | منذ سنوات,كان اللورد كالوم رجلا قويا,من قادة الدهاران |
I have taken an Advanced Diploma in Legal Studies at Callum Uni. | Open Subtitles | و أدرس الأن من أجل شهادة الدبلوم العالي في القانون من جامعة كالوم |
I'm taking an Advanced Diploma in Legal Studies at Callum University and I've assisted other... | Open Subtitles | و أدرس الأن من أجل شهادة الدبلوم العالي في القانون من جامعة كالوم |
She confessed Lord Callum in battle. | Open Subtitles | وأجبرت اللورد كالوم على الاعتراف فى المعركة |
:: Apprehension of an alleged child trafficker and his surrender to the tribunal of Kaloum in Mali (Bamako); his case is pending. | UN | :: اعتراض مسؤول مفترض عن الاتجار بالأطفال قادماً من جمهورية مالي (باماكو) وإحالته على محكمة كالوم التي هي بصدد محاكمته. |
But once Callum was confessed, he thought of no one but Josephine. | Open Subtitles | ولكن منذ أن أجبر كالوم على الاعتراف لم يكن يفكر فى احد سوى جوزيفين |
But Lord Callum could not bring himself to slay his own flesh and blood. | Open Subtitles | ولكن اللورد كالوم لم يستطع ان يذبح دمه ولحمه |
Respectful, by-the-book Callum, and now he's not answering my calls. | Open Subtitles | واحتراما ، من خلال كتاب كالوم الآن لا يرد على اتصالاتي |
Callum O'Donnell was the last tenant under rent control. | Open Subtitles | أنا لم أقتله كالوم ، كان آخر المستأجرين الذي تحت مراقبة الإيجار |
Louise, don't be mugged offby Callum. Don't be fooled by him. | Open Subtitles | لا تجعلي عواطفك تتحكم بك يا "لويز" بالنسبه الى "كالوم"ّ |
Callum Roberts, Professor in Marine Conservation Biology, Environment Department, University of York, United Kingdom, explained how marine reserves could benefit fisheries and ecosystem recovery and stability. | UN | وأوضح كالوم روبرتس، أستاذ مادة بيولوجيا حفظ الموارد البحرية، قسم البيئة، جامعة يورك، المملكة المتحدة، كيف أن المحميات البحرية يمكن أن تفيد مصائد الأسماك وانتعاش النظم الإيكولوجية واستقرارها. |
And it was designed by a local boy, Ian Callum, born in dumfries. | Open Subtitles | صبي محلي إيان كالوم ولد في دومفريس. |
He sat and he held Callum's hand until the ambulance arrived. | Open Subtitles | جلس و ظل ممسكاً بيد (كالوم) حتى جاءت سيارة الإسعاف. |
I want you to say hello to your new roomie, Callum. | Open Subtitles | جميعنا سنقول مرحباً لشريككم الجديد "كالوم"ّ |
So what's Callum Green doing with her in Antwerp? | Open Subtitles | إذًا ماذا كان (كالوم جرين) يفعل معها بـ[أنتويرب]؟ |
Callum Shane O'Donnell. A fellow Irishman. | Open Subtitles | كالوم شين أودونيل زميل ايرلندي |
I think we just found the rest of Callum Shane O'Donnell. | Open Subtitles | اعتقد أننا وجدنا بقية كالوم شين أودونيل |
Callum Green, Shaunie Mashman, ain't he? | Open Subtitles | (كالوم جرين) إنه أحد منفذي مهامك، أليس كذلك؟ |
Be it known that Callum Lynch has been found guilty of capital murder and sentenced to die on this day, October 21st 2016. | Open Subtitles | (ثُبتَ أن (كالوم لينش مُذنب بجريمة القتل عمداً وحُكم عليه بالإعدام في هذا اليوم الموافق 21 أكتوبر عام 2016 |
Callum, would you like to share your anger? | Open Subtitles | هل تريد ان تظهر غضبك يا "كالوم"؟ |
- Out of 150 women entrepreneurs, 43 were working in the municipality of Matam, 34 in Kaloum, 29 in Ratoma, 23 in Diximm and 21 in Matoto. | UN | - خلال الفترة قيد الاستعراض كان عدد النساء 43 امرأة في جماعة ماتام ، تليها جماعة كالوم 34 امرأة وراتوما 29 امرأة وديكسين 23 امرأة وماتوتو21 امرأة، حيث يصبح المجموع 150 امرأة. |