"كانت آخر مرة رأيت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• was the last time you saw
• 's the last time you saw
• was the last time that you saw

When was the last time you saw The Scholar?
متى كانت آخر مرة رأيت فيها الباحث العلمي؟

I don't recognize that rug he's holding, though. When was the last time you saw your husband?
لم أتعرف على ذاك الشيء الذي يحمله متى كانت آخر مرة رأيت فيها زوجك ؟

So, when was the last time you saw your ex-husband?
متى كانت آخر مرة رأيت فيها زوجك السابق ؟

Mr. Pollard... when was the last time you saw Mary?
‫سيد "بولارد" ‫متى كانت آخر مرة رأيت فيها "ماري"؟

And when was the last time you saw Gibbs do anything mandatory?
ومتى كانت آخر مرة رأيت جيبس يفعل أي شيء إلزامي؟

When was the last time you saw Duncan Halloran or Lloyd Roat?
متى كانت آخر مرة رأيت فيها دانكن هالرن أو لوليد روت ؟

When was the last time you saw any of them on the air?
متى كانت آخر مرة رأيت أحدًا منهم على الهواء؟

When was the last time you saw Dr. Slocombe?
متى كانت آخر مرة رأيت فيها د. سلوكومب؟

So when was the last time you saw your daughter, sir?
ذلك عندما كانت آخر مرة رأيت ابنتك يا سيدي؟

When was the last time you saw your wife, Mr. Harper ?
متى كانت آخر مرة رأيت فيها زوجتكَ، سّيد هاربر؟

When was the last time you saw your boss, john?
ومتى كانت آخر مرة رأيت فيها رئيستك يا جون ؟

So, Mrs. Miller, when was the last time you saw your husband?
إذا ، سيدة ميلر ، متى كانت آخر مرة رأيت فيها زوجك ؟

When was the last time you saw your father?
متى كانت آخر مرة رأيت فيها والدك ؟

Mrs. Danville, when was the last time you saw Briana Freemont ?
السيدة دانفيل، عندما كانت آخر مرة رأيت برينا فريمونت؟

When was the last time you saw a 47-year-old man end an inning with the hidden-ball trick, huh?
متى كانت آخر مرة رأيت بها لاعب بعمر الـ47 يقوم بعمل خدعة الكرة المخفية؟

When was the last time you saw your toes?
متى كانت آخر مرة رأيت فيها أصابع قدميك ؟

When was the last time you saw this girl?
متى كانت آخر مرة رأيت هذه الفتاة ؟

When was the last time you saw your brother?
متى كانت آخر مرة رأيت بها شقيقك؟

When was the last time you saw the lieutenant?
متى كانت آخر مرة رأيت الملازم؟

When was the last time you saw Mrs. Harris?
متى كانت آخر مرة رأيت فيها السيدة (هاريس)؟

When's the last time you saw a kid with tits and a dick?
متى كانت آخر مرة رأيت فيها طفلة لديها صفات أنثوية وذكورية؟

Ms. Bradford, uh, when was the last time that you saw your ex-husband?
السيدة برادفورد أوه، متى كانت آخر مرة رأيت فيها زوجك السابق ؟