"كانت ميتة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• was dead
• she's dead
• been dead
• was already dead
• were dead
• She was
• she is dead

She was dead by the time I got to her.
لقد كانت ميتة في الوقت الذي وصلت فيه إليها

She was dead by the time the ambulance came.
كانت ميتة عندما وصلت سيّارة الإسعاف إلى هنا

she's dead, isn't she? And I had a knife.
كانت ميتة أليس كذلك ، وكان بحوزتي سكينًا

She'd been dead for 24 hours by the time they found us.
انها قد كانت ميتة لمدة 24 ساعة في الوقت الذي وجدونا.

Yeah, but I told you, she was dead when I got there.
أجل ، ولكن قلتُ لكِ كانت ميتة عندما وصلتُ إلى هناك

And next time I saw her, she was dead.
وفي المرة القادمة التي رأيتها فيها، كانت ميتة

Even after she was dead and it was quiet in that room.
حتى بعد أن كانت ميتة و كان هناك هدوء في الغرفة

I didn't even know she was dead until the Android told me during your attack on my research station.
لم أكن أعرف حتى أنها كانت ميتة حتى قال لي الروبوت خلال الهجوم على محطة بحثي.

Obviously by then she was dead, so he could say that.
بالتأكيد بهذا الوقت لقد كانت ميتة لذا امكنه ان يقول هذا

This sleeping angel, but she was dead.
تبدو وكأنها نائمة نوم الملوك لكنها كانت ميتة

I knew she was dead, and I realized how bad it all looked.
كنت أعرف أنها كانت ميتة و أدركت كيف سيبدوا مدى سوء كل شيء

So, she was dead before being set on fire.
اذن فلقد كانت ميتة قبل أن تشتعل النيران بها

That poor girl, Victoria - first she was dead, then she wasn't.
هذه الفتاة المسكينة, فيكتوريا, اولا كانت ميتة, ثم لم تكن,

She was dead the moment she showed him fear.
كانت ميتة في اللحظة التي أظهرت له الخوف

Any idea how long Mary Lockwood was dead before She was found?
أي فكرة كم من الوقت ماري لوكوود كانت ميتة قبل العثور عليها ؟

But if she's dead, and they don't move on, they could spend decades just waiting.
لكن إذا كانت ميتة وهم لم يمضوا قدمًا فإنهم قد يمضون عقوداً فقط في حالة انتظار

But you weren't sure whether she's dead or not.
ولكنك لم تكن متأكدا ما إذا كانت ميتة أم لا.

She has been dead for years and you pretended all that time!
كانت ميتة منذ سنوات، وانت تظاهرت كل هذا القوت.

Because at that time, Laura Upward, she was already dead.
لان فى هذا الوقت لورا ابورد كانت ميتة بالفعل.

If she were dead, it would be easier to find her.
ان كانت ميتة, لكان من الأسهل العثور عليها

Huh? But the doctor told me that she is dead. Dead?
لكن الطبيب أخبرني بأنها كانت ميتة.