"كان يجب أن أبقى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I should have stayed
• I should've stayed
• I had to go
• I had to stay

I should have stayed young forever. You took all that from me.
كان يجب أن أبقى صغيرا للأبد لقد أخذت كل ذللك منى

Okay, so maybe I should have stayed and talked it out, but this is different.
حسناً, ربما كان يجب أن أبقى واتحدث عن الأمر ولكن هذا مختلف

I should have stayed with you, but I had to go, make arrangements to get you away.
كان يجب أن أبقى معكي ، ولكن وجب علي الرحيل لإتخاذ الترتيبات اللازمة لإخراجك

But I should've stayed home last night.
لكن كان يجب أن أبقى في المنزل الليلة الماضية.

But we were closer when I lived with Charlie, where I should've stayed.
لكن كنا أقرب عندما كنت أعيش مع تشالى,حيث كان يجب أن أبقى.

Yes, I should have stayed in Mexico.
نعم ، كان يجب أن أبقى في المكسيك

I should have stayed home and found out what was really going on.
كان يجب أن أبقى بمنزلى و أراقب ما يحدث

I should have stayed in Winnipeg, you know?
كان يجب أن أبقى في وينابيغ هل تعلمي؟

Because I knew I should have stayed.
لأنني أعلم أنني كان يجب أن أبقى

Damn it, I should have stayed with her.
اللعنه .. كان يجب أن أبقى معها

I should have stayed with the Promise Keepers. Damn it!
كان يجب أن أبقى مع مراقبي الوعد

I should have stayed with Hannah.
كان يجب أن أبقى مع هانا

I should have stayed on the meds.
كان يجب أن أبقى على العلاج

I should have stayed in the library!
. كان يجب أن أبقى في المكتبة

And you said I should've stayed in bed.
وأنت من قال أني كان يجب أن أبقى في سريري

I should've stayed away.
كان يجب أن أبقى بعيدا عنها

I should've stayed with him.
كان يجب أن أبقى معه

I should've stayed in England.
كان يجب أن أبقى في أنجلترا

I should've stayed out of it."
كان يجب أن أبقى بعيدة عنه."

Well, I had to go radio silence. You knew that.
كان يجب أن أبقى مُتخفياً عن الأنظار أنتِ تعلمين هذا

I had to stay in bed all day, so my son took the girl from me
و كان يجب أن أبقى في السرير طوال اليوم ، لهذا أخذ إبني الطفلة.