"كراستر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Craster

The thing about her that I find so interesting is that after all that Craster's done to her, she's still got hope that life might get better.
الأمر الذي يتعلق بها وأجده مثيرًا للأهمية هو بعد كل مافعله كراستر لها, لاتزال تأمل بأن الحياة ستصبح أفضل.

Mr. Craster is going to play The Red Shoes music at every lunch, tea and dinner you take until we open.
سيد (كراستر) سيعزف لكِ ألحان (ذا ريد شوذ) في كل وجبة غداء وعشاء تتناولينها حتى نصل إلى يوم الافتتاح

Craster's still here. He must be doing something right.
لكن (كراستر) جامد هنا حتماً يقوم بشيء صائب

This is Gilly, she's one of Craster's daughters.
هذه قيلّي إنها واحدة من بنات كراستر

- No you just want to steal her, what do you think Craster cuts off for that?
ماذا تعتقد كراستر سيقطع من أجل ذلك ؟

Unfortunately, Mr. Craster, I have already read this letter. Oh. - Mr. Lermontov, please.
لسوء الحظ، سيد (كراستر) لقد قمتُ فعلاً بقراءة هذه الرسالة

Are you acquainted with the works or person of Julian Craster, composer and conductor?
هل أنت على إطلاع بأعمال شخص يدعى (جوليان كراستر)، ملحن وقائد للفرقة الموسيقية؟

Mr. Craster, I must ask you to exercise in future a little more control over your natural ambitions.
سيد (كراستر) ينبغي أن أطلب منك التقليل من طموحك الطبيعي قليلاً عندما ستقوم بالتمرن مستقبلاً

Merci. Mr. Craster, the piano.
شكراً لكِ سيد (كراستر)، إجلس على البيانو

Well, Mr. Craster, that's all. Thank you very much. I'm proud of you.
حسناً، سيد (كراستر) كان هذا كل شيء شكراً لك، أنا فخور بك

"Tell me, where in your long life, Mr. Craster, were you most happy?"
أين تريد أن تكمل بقية حياتك سيد (كراستر)؟ أين ستشعر بالسعادة البالغة؟

And, Mr. Craster, I have had time to look at your latest effort...
سيد (كراستر) لقد كان لدي متسع من الوقت لكي أرى عملك الأخير

Julian Craster is leaving the company and I don't wish to discuss the matter any further.
(جوليان كراستر) سيغادر شركتنا ولا أريد جدالً في ذلك

Mr. Craster has been unwise enough to interfere with plans of mine.
لم يكن سيد (كراستر) متعقل عندما سمح لنفسه أن يتدخل في أعمالي

'I regret to announce that Mr. Julian Craster the composer,'who was to conduct his own opera, has been suddenly taken ill.
أأسفُ لإعلامكم أن المؤلف السيد (جوليان كراستر) الذي كان مقرراً له قيادة الأوبرا قد أصابه مرضٌ مفاجىء

You're already too late, Mr. Craster. Tell him why you've left him.
لقد تأخرت بالفعل سيد (كراستر) أخبريه لما قمتِ بتركه

You might reconsider his request to march on Craster's.
حريّ بك إعادة التفكير (في طلبه للمضيّ عند (كراستر

There's 60 miles of wilderness between here and Craster's and Mance Rayder has an army bearing down on us, but we have to do this.
عشرون فرسخ تفرقنا ،)عن ديار (كراستر وجيش (مانس ريدر) على مقربة لكن لا خيار لدينا

A young man called Craster. He's been here a hundred times.
شابٌ يدعى (كراستر) يتردد إلينا كثيراً

What can I do for you, Mr. Craster?
كيف استطيعُ مساعدتك، سيد (كراستر)؟