"Please detach the accompanying card and keep in a safe place." | Open Subtitles | أرجوكم حافظوا على كرت الشركة و ضعوه في مكان آمن |
To process anything this morning, like a memory card? | Open Subtitles | لمعالجة أيّ شيء هذا الصباح، مثل كرت ذاكرة؟ |
All I ever get is a store-bought card and a rose. | Open Subtitles | كل ما أحصل عليه كرت معايدة من المتجر و ووردة |
I'm Kurt Loderwith MTV news. The film is The Blair Witch Project. | Open Subtitles | أنا كرت لودر من قناة الأخبار إن فيلم مشروع بلاير السحرى |
My vote is for Florence because she's the only one who actually calls me Kurt. | Open Subtitles | صوتي لفلورينس لانها الوحيدة اللتي تسميهني كرت |
You're awfully confident for someone who's got no cards left to play. | Open Subtitles | ثقتكِ بنفسكِ غريبة رغم أنه لم يبق عندكِ أي كرت لتلعبيه |
Yeah, there's a card on the desk by the phone. | Open Subtitles | نعم , هناك كرت على الطاولة بـ جانب الهاتف |
And don't forget to pick up customer comment card. | Open Subtitles | ولا تنسي أن تلتقطي من العملاء كرت التعليقات |
Mr. Piller has a card from a Dr. Paul Sutherland, psychiatrist. | Open Subtitles | السيد بيلر لديه كرت من الدكتور باول سذرلاند طبيب نفسي |
Hey, Mom, do you know where my Social Security card and birth certificate are? | Open Subtitles | هل تعرفين اين كرت الضمان الاجتماعي الخاص بي وشهادة الميلاد الخاصة بي؟ |
You should see the Valentine's Day card he gave me. | Open Subtitles | يجدر بك رؤية كرت عيد الفلنتاين الذي أعطاني |
I'll try to get there with Senada if the sister-in-law will give us her insurance card. | Open Subtitles | سوف أحاول الذهاب إلى هناك مع سينادا إذا كانت أختها سوف تعطنا كرت التأمين الخاص بها |
She'll give us an insurance card to go to Doboj, to the hospital. | Open Subtitles | سوف تعطنا كرت التأمين للذهاب إلى المستشفى الآخر القريب منهم |
Of course, if I get caught, we'll have to make an apology card for them, too. | Open Subtitles | بالطبع, إذا تم اصطيادي سيجب علينا أن نصنع كرت إعتذار من أجلهم أيضاً |
Even for parties and other events, you need a key card to access this roof by elevator. | Open Subtitles | حتى من أجل الحفلات, وغيرها من الأحداث تحتاج إلى كرت دخول للوصول إلى السطح عن طريق المصعد |
Bring the camera back here where I'll remove the memory card and clone it onto the laptop's hard drive. | Open Subtitles | اجلب الكاميرا إلى هنا أين ماسأقوم بأزالة كرت الذاكرة وأنسخها إلى قرص الحاسوب الصلب |
I wouldn't be Turdhole anymore. I'd just be Kurt. | Open Subtitles | لن اكون حفرة التراب بعد الان سأكون فقط كرت |
I thought you'd want to know we've dealt with Kurt Bowman. | Open Subtitles | ظننتك تريدين معرفة إننا تولينا أمر كرت بومان |
Kurt Greenlee is a slave name issued to me by a corporate entity. | Open Subtitles | كرت جرينلي اسم لعبد صدر لي من قبل كيان تجاري |
Kurt and Dashiel, otherwise known as sec def briefer, state department briefer, leave it to briefer. | Open Subtitles | كرت و داشيل الاسم الاخر المعروف ب سيك ديف المختصر , وزارة الداخلية الامريكة للمختصر اتركها للمختصر. |
Kurt, call chief of staff Patrick and buy us some time. | Open Subtitles | كرت, نادي رئيس الموظفين باتريك ووفر لنا بعض الوقت |
And last but not least, note cards to remind you how amazing you are. | Open Subtitles | والاخير ولكنه ليس الادنى بينهم كرت ملاحظة لتذكيرك |
26. UNHCR stated that, at the end of 2011, a total of 2,855 refugees, 1,694 asylum seekers and 177 stateless persons were living in Luxembourg. | UN | 26- كرت مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين أن لكسمبرغ قد استضافت في نهاية عام 2011 ما مجموعه 855 2 لاجئاً 694 1 ملتمس لجوء و177 شخصاً عديم الجنسية. |