"كسولا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• lazy

You've showered him with praise, and he's just as lazy as ever.
لقد اغرقتيه بالمديح وانه فقط كسولا مثلما كان

Sometimes I just get lazy about that stuff.
انا فقط احيانا اصبح كسولا بخصوص تلك الاشياء

because you knew I was lazy about going to the cafeteria, and you didn't want me to go hungry.
لأنك عرفت أنني كنت كسولا حيال الذهاب الى الكافيتيريا وأنت لم تريدينني أن أجوع

Some were dishonest, some lazy.
بعضهم كان غير أمين والبعض الآخر كان كسولا

But if during your preparation, you are lazy or too insecure, the stage will also know all of this, like a ghost.
اذا كنت كسولا او متزعزع جدا خشبة المسرح سوف تعرف هذا ايضا .. انها مثل الشبح

It's not so bad if she's lost. Because then you just look lazy.
انه ليس شيئا سيئا انها ضاعت لانك فقط تبدو كسولا

No one ever accused you of being lazy... every other sin in the book, but not that one.
لا أحد من أي وقت مضى واتهم لكم كسولا... كل خطيئة أخرى في كتاب ، ولكن ليس هذا واحد.

Gets rich, grows lazy, lets his millstones fall into disrepair and then... then one day, a local discovers a tooth in his bag of flour and he realizes who's responsible for the spade of disappearances in the area.
اصبح غنيا غدا كسولا ترك احجار الرحي تعطل و بعدها... . ـ

You think a lazy slug like you deserves... the same as people who work for our nation?
أتظن أن كسولا مثلك يستحق... أن يُعامل كباقي العاملين من أجل للأمة...

Oh, I thought you were just being lazy.
ظننت أنك كنت كسولا فقط.

No, I'm not... I'm not lazy.
لا لا انا لست كسولا

I'm not lazy, Judge Harris.
انا لست كسولا قاضي هاريس

If an inmate Seems lazy, is beaten.
إن ظهر أحد الأسرى كسولا" فإنه سيضرب

Come out! Quick! Don't be lazy!
اسرع , لا تكن كسولا

He'd be much too lazy to work.
‫سيكون كسولا جدا في العمل

Stein branded me a hoax, because I was getting lazy.
وصفني (ستاين) كمخادع، لأنني أصبحتُ كسولا.

Look, I-I won't be lazy.
انظري لن أكون كسولا بعد الان

And lazy and useless and unhappy.
و كسولا و غير نافع و غير سعيد

47. We take note with appreciation of the ancestral and traditional values of some of our peoples such as the Andean principles of Ama Suwa ( " do not be a thief " ), Ama Llulla ( " do not be a liar " ) and Ama Qhilla ( " do not be lazy " ), which in accordance with all human rights and fundamental freedoms contribute to efforts to prevent and tackle corruption.
47 - ونحيط علماً مع التقدير بالقيم المتوارثة والتقليدية لبعض شعوبنا، مثل مبادئ " لا تكن لصا " و " لا تكن كذابا " و " لا تكن كسولا " التي يعتنقها شعب الأنديز، والتي تسهم، وفقاً لحقوق الإنسان والحريات الأساسية كافة، في الجهود الرامية إلى منع الفساد ومكافحته. الحد من التفاوت

And he was lazy.
وكان كسولا