Xie Moshan was investigated by the local public security organs in accordance with the law for his involvement in illegal activities but no action was taken. | UN | أجرت هيئات اﻷمن العام التحقيق مع كسي موشان بموجب القانون لتورطه في أنشطة غير قانونية غير أنه لم يتخذ اجراء. |
Pastor Xie had reportedly already been imprisoned from 1956 to 1980 for refusing to join the Three-Self Patriotic movement. | UN | وقيل إن القس كسي قد سبق أن سجن من عام ٦٥٩١ الى ٠٨٩١ ﻷنه رفض الانضمام إلى الحركة الوطنية Three-Self. |
Don't be mad, pussy dear. Lt was just an idea. | Open Subtitles | لا تكوني مجنونة, يا "كسي العزيز" كانت مجرد فكرة |
I can still feel it now, his clumsy finger on my pussy and the cold shiver that ran down my spine. | Open Subtitles | الآن أشعر بأصبعه يخترق كسي رعشة باردة سرت بعمودي الفقري |
Self-censorship and the case of Xi Yang | UN | الرقابة الذاتية وقضية كسي يانغ |
Not just in my mouth, but on my neck, on my tits, between my ass cheeks and in my pussy. | Open Subtitles | ويمص لي رقبتي وكسي وبزازي وبين شفرات كسي ويلحس خرم طيزي |
90. Mr. Xie Bohua (China) supported the motion. | UN | 90 - السيد كسي بوهوا (الصين): أيد الاقتراح. |
52. Mr. Xie Bohua (China) said that, with increased international contacts and the speedy development of science and technology, many criminal activities transcended national borders and seriously affected the normal social order, political stability and the economic development of countries. | UN | ٥٢ - السيد كسي بوهوا )الصين(: قال إن تعزيز التبادلات الدولية والتطور السريع للعلم والتكنولوجيا أدت إلى أن العديد من اﻷنشطة اﻹجرامية أصبحت تتحدى الحدود وتعرض النظام الاجتماعي والاستقرار السياسي والتنمية الاقتصادية في البلدان إلى الخطر. |
42. Mr. Xie Bohua (China) said that his delegation considered politicizing the situation of human rights unacceptable and counterproductive, and supported the motion of the Russian Federation. | UN | 42 - السيد كسي بوهوا (الصين): قال إن وفده، إذ يرى أنه من غير المقبول أو المجدي تسييس حالة حقوق الإنسان، يدعم الطلب الذي قدمه الاتحاد الروسي. |
Xie xie nin, Mama. | Open Subtitles | كسي كسي نين" يا أمي" |
61. Mr. Xie Yunilang (China) said that the report of the Commissioner-General of UNRWA (A/48/13) indicated that in the wake of over 40 years of war and conflict, the Palestinian people were living under extremely difficult conditions and their situation was deteriorating. | UN | ١٦ - السيد كسي يونيلانغ )الصين(: قال إن تقرير المفوض العام لوكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى )اﻷونروا( (A/48/13) أشار إلى أنه على مدى ما يزيد على اﻷربعين عاما من الحرب والصراع، ما زال الشعب الفلسطيني يعيش في ظروف صعبة للغاية وحالته آخذة بالتدهور. |
(Mr. Xie Yunilang, China) | UN | )السيد كسي يونيلانغ، الصين( |
I said this lovely little pussy was speared like a bird on a skewer. | Open Subtitles | باقول كسي الصغير الرائع كان مفشوخ زي طائر على سيخ |
He'd get a hard-on knowing I have a cock in my pussy and a hand on my ass. | Open Subtitles | لن أتحمل هجره لن أستطيع العيش بدون زب في طيزي وإيد على كسي |
My breath was short and my pussy was wet. | Open Subtitles | تسارعت أنفاسي وذرف كسي سوائله اللزجة |
He realised I had no panties on and slid a finger in my pussy. | Open Subtitles | أدرك هو أنني لا أرتدي كيلوت فأمسك كسي |
In May 1994, the Legislative Council passed a motion urging the Chinese Government to release Xi Yang as soon as possible. | UN | وفي أيار/مايو ٤٩٩١، أقر المجلس التشريعي اقتراحا يدعو إلى حث الحكومة الصينية علـى اﻹفـراج عن كسي يانغ بأسرع ما يمكن. |
39. The Subcommittee expressed appreciation to the Government of China for having offered three short-term fellowships in 2000 for training in satellite design, engineering, mission analysis and orbit control at the Harden Institute of Technology, Northwest Polytechnic University in Xi'an and Beijing University of Aeronautics and Astronautics. | UN | 39- أعربت اللجنة الفرعية عن تقديرها لحكومة الصين لتقديمها في عام 2000 ثلاث زمالات قصيرة الأمد للتدريب على تصميم السواتل وهندستها، وتحليل البعثات، والتحكّم المداري، في معهد " هاربين " للتكنولوجيا بجامعة البوليتكنيك الشمالية الغربية في كسي آن، وفي جامعة بيجينغ للملاحة الجوية والفضائية. |
247. The United Kingdom and Hong Kong Governments recognize the widespread concern and anxieties over press freedom as a result of Xi Yang's case. | UN | ٧٤٢- وتعترف حكومتا المملكة المتحدة وهونغ كونغ بما أثارته قضية كسي يانغ من قلق ومخاوف على نطاق واسع فيما يتعلق بحرية الصحافة. |
On 25 June 2000, the FY-2 B meteorological satellite was launched by the Chinese Long March launch vehicle (LM-3) from the Xichang Satellite Launch Centre. | UN | في 25 حزيران/يونيه 2000، أطلقت الصين ساتل الأرصاد الجوية FY-2 B بواسطة مركبة الاطلاق الصينية (LM-3) من مركز كسي تشانغ لإطلاق السواتل. |