An area of 47,200 square kilometres was surveyed and a total of 61.9 kg of polymetallic nodules were reported to be collected. | UN | وجرى مسح منطقة مساحتها 200 47 كيلومتر مربع، وأفيد بجمع ما مجموعه 61.9 كغ من العقيدات المؤلفة من عدة معادن. |
Law enforcement in Benin seized 200 kg of heroin in 2011. | UN | فقد ضبطت أجهزة إنفاذ القانون في بنن 200 كغ من الهيروين في عام 2011. |
The country reported seven cases that resulted in the seizure of 10 kg of amphetamine. | UN | وقد أبلغ البلد عن سبع حالات أسفرت عن ضبط 10 كغ من الأمفيتامين. |
Benin and Ghana seized over 20 kg of methamphetamine during 2011. | UN | وقد ضبطت بنن وغانا أكثر من 20 كغ من الميثامفيتامين خلال عام 2011. |
The No-Observed-Adverse-Effect Level (NOAEL) was 10 mg/kg-bw per day. | UN | وبلغ مستوى التأثير المعاكس غير الملاحظ 10 مغ/كغ من وزن الجسم يومياً (NOAEL). |
Cell members were also charged with setting up a bomb factory in Nablus where they prepared 700 kilograms of explosives to be used in their attacks. | UN | كما اتهم أعضاء الخلية بإقامة مصنع للقنابل في نابلس حيث حضﱠروا ٧٠٠ كغ من المتفجرات لاستخدامها في هجماتهم. |
One of these laboratories had the capacity of producing 25 kg of methamphetamines per cycle. | UN | ويملك أحد هذين المختبرين القدرة على إنتاج 25 كغ من الميثامفيتامين في الدورة الإنتاجية الواحدة. |
The data indicates an estimated daily dose in the range of 11 to 0.42 μg/kg bw/day. " | UN | وتشمل البيانات جرعة يومية تقديرية تتراوح من 11 - 0.42 ميكروغرام/كغ من وزن الجسم/يوم. " |
In 2012, Egypt seized 49 kg of opium and Algeria reported one seizure case of less than 1 kg. | UN | وفي عام 2012، ضبطت مصر 49 كغ من الأفيون وأفادت الجزائر عن ضبطية واحدة يقل وزنها عن كيلوغرام واحد. |
80 kg of coke, 700 hash. | Open Subtitles | هناك 80 كغ من الكوكايين و 700 كغ من الحشيش |
Between 2009 and 2013, 757 kg of heroin was seized from 157 suspects, compared with 136 kg from 1,275 suspects during the previous five years. | UN | فبين عامي 2009 و2013، ضُبط 757 كغ من الهيروين من 157 مشبوها مقارنة بضبط 136 كغ من 275 1 مشبوها خلال فترة الخمس سنوات السابقة. |
On 18 August, four people were arrested in connection with the discovery of a vehicle containing 250 kg of explosives in Naameh, south of Beirut. | UN | وفي 18 آب/أغسطس أُلقيَ القبض على أربعة أشخاص على علاقة باكتشاف مركبة تحوي 250 كغ من المتفجرات في الناعمة جنوب بيروت. |
Lowest NOAEL for mammals Endosulfan 0.6 mg/kg bw day | UN | الإندوسلفان: 0.6 ملغ/كغ من وزن الجسم يومياً |
Lindane: 0.8 mg/kg bw day | UN | الليندين: 0.8 ملغ/كغ من وزن الجسم يومياً |
Police in Kenya seized 103 kg of heroin in 2011, well above the 35 kg seized during 2010. | UN | 48- وضبطت الشرطة في كينيا 103 كغ من الهيروين في عام 2011؛ وهو ما يتجاوز بكثير الكميات المضبوطة في عام 2010 وهي 35 كغ. |
In Tanzania, authorities seized 182 kg of heroin in 2011, just less than the record 191 kg seized in 2010. | UN | وفي تنزانيا، ضبطت السلطات 182 كغ من الهيروين في عام 2011؛ وهو ما يقل قليلاً عن الرقم القياسي المسجل في عام 2010 وهو 191 كغ. |
The only other reported annual seizure in East Africa was from Uganda where law enforcement seized 5 kg of heroin in 2011. | UN | وفي شرق أفريقيا كان البلد الآخر الوحيد الذي أبلغ عن مضبوطات سنوية من الهيروين هو أوغندا التي ضبطت أجهزتها المعنية بإنفاذ القانون 5 كغ من الهيروين في عام 2011. |
Authorities in Honduras reported seizing 16,800 kg of cocaine in 2011, by far the largest annual amount seized by that country. | UN | وقد أفادت السلطات الهندوراسية بأنها ضبطت 800 16 كغ من الكوكايين في عام 2011، وهو ما يفوق بكثير حجم أضخم كمية سنوية ضبطها هذا البلد من تلك المادة. |
4. Capable of balancing to a residual specific unbalance of 0.2 g mm per kg of rotor mass; | UN | 4 - المكنات القادرة على موازنة اختلال التوازن النوعي المتبقي البالغ 0.2 ج ملم لكل كغ من كتلة الدوار؛ |
The Service conducted mine action surveys in 13 villages and Abyei town, and safely collected and destroyed six hazardous items and 2.5 kg of small arms ammunition. | UN | وأجرت الدائرة مسوحا لكشف الألغام في 13 قرية وفي بلدة أبيي، وجمعت ودمرت بطريقة آمنة ست قطع خطرة و 2.5 كغ من ذخيرة الأسلحة الصغيرة. |
A tolerable daily intake (TDI) for SCCPs of 100 ug/kg-bw per day is given by IPCS (1996). | UN | وقدم البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية IPCS (1996) المتحصل اليومي المحتمل (TDI) من البارافينات SCCPs بمقدار 100 ميكروغرام/كغ من وزن الجسم يومياً. |
An area of 47,200 square kilometres was surveyed and a total of 61.9 kilograms of polymetallic nodules was reported to have been collected. | UN | وجرى مسح منطقة قدرها 200 47 كيلومتر مربع، وأفيد بجمع ما يبلغ مجموعه 61.9 كغ من العقيدات المتعددة الفلزات. |