"كلبا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• a dog
• dogs
• dog to

Did you ever hear a dog say woof- woof, Greg?
هل سمعت أبداً كلبا يصدر هذا الصوت ووف ووف

Too big for a dog or wolf. Too fast for a bear.
كبير جدا ان يكون كلبا او ذئبا سريع جدا بالنسبة للدب

Besides, the food in there, reckon even a dog wouldn't eat it.
اضافه الى ان الطعام هنا متعفن لدرجه ان كلبا لن ياكله

Look, Mummy! Walden got me a dog for my birthday!
انظري ماما، والدن أحضر لي كلبا كهدية عيد ميلاد

The Cambodian Mine Action Centre now has 20 trained mine-detection dogs and handlers.
ولمركز اﻹجراءات المتعلقة باﻷلغام في كمبوديا في الوقت الراهن ٢٠ كلبا مدربا على اكتشاف اﻷلغام مع ساستها.

The soldiers forced him to go into the house alone initially and, when he came out, sent in a dog to search the house.
وقد أجبره الجنود على الدخول إلى المنزل وحده في البداية، وعند خروجه منه، كانوا يرسلون كلبا لتفتيش المنزل.

The patrol withdrew after one of the Kosovo Albanians unleashed a dog at the vehicles.
وانسحبت الدورية بعد أن أطلق أحد هؤلاء الألبان كلبا لمهاجمة المركبتين.

What Would Wyatt Do? I once had a dog the name of Plucky.
كيف كان وايات سيتصرف؟ ذات مرة امتلك كلبا باسم بلاكي

I'm gonna assume you haven't researched how to get a dog to like you, but I have.
سوف أفترض أنك لم تبحث عن كيف تجعل كلبا يحبك لكنني فعلت

When I dragged you out of the party, Fabio was holding a dog in front of you.
عندما جررتك خارج الحفلة. فابيو كان يحمل كلبا أمامك.

Choosing a dog over victory. Way to go, rear dummies.
فضلتم كلبا على النصر يا لها من طريقة للهزيمة , أيها الأغبياء

Hey, kids, let's not forget who got you a dog. Remember?
حسنا يا اولاد دعونا لا ننسى من الذي جلب لكم كلبا

You not thinking that it's a big deal makes you a dog.
بعدم تفكيرك في أنه أمر كبير يجعل منك كلبا

When I was in med school, my first patient was a dog.
عندما كنت في المدرسة الطبيه, أول مريض لدي كان كلبا

No,I'm saying if you can't afford dog food you don't get a dog.
لا.انا اقول اذا لم تكن تستطيع تحمل شراء اكل الكلب اذا لاتشتري كلبا

That's a lot of thunderstorms. Oh, and just so you know, I am a dog person, but that's not a dog.
ولمعلوماتكم أنا محبه للكلاب ولكن هذا ليس كلبا

Well, I didn't take you two for men who'd own a dog together.
حسنا,ً أنا لم أخذكم اثنين للرجال الذين يملكون كلبا معاً

That summer I quite forgot that Lynx was a dog and I a human.
في ذلك الصيف , نسيت تماما بأن لوكس كان كلبا و بأنني كنت بشرا

He was a dog in Scotland. Early 1900s.
لقد كان كلبا في اسكتلندا بداية القرن العشرون

The Centre also requested 30 trained mine-clearing dogs as well as six trainers.
كما طلب المركز ٣٠ كلبا مدربا على إزالة اﻷلغام علاوة على ستة مدربين.

Depending on the contractor awarded with the contract, it is proposed that five teams, equipped with 15 to 30 dogs and other equipment, be deployed in Angola, for mine verification activities to cover three months of operations.
ورهنا بتحديد المقاول الذي سيمنح هذا العقد، من المقترح وزع خمسة أفرقة، مزودة بما يتراوح من ١٥ إلى ٣٠ كلبا ومعدات أخرى، في أنغولا للاضطلاع بأنشطة التحقق من اﻷلغام لتغطية ثلاثة أشهر من العمليات.