"كلنا هنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We're all here
• All of us here
• we all here
• We are all
• this everyone
• are all here

Oh, well, I'm just happy We're all here together.
أوه، حَسناً، أنا مُجَرَّد سعيدُ كلنا هنا سوية.

Well, since We're all here how about a foursome?
بما أننا كلنا هنا ما رأيكم بالجنس الرباعي؟

Look, whether we like it or not, We're all here. And so we all have to deal with this.
, أنظروا , سواء أعجبكم هذا أو لا , كلنا هنا لذا علينا أن نتعامل مع الأمر

All of us here recognize how remarkable the work you've done is.
كلنا هنا ندرك كم هو مميز ما قمت به من عمل

we all here and he does not.
كلنا هنا وهو لا يجيب علي

It's time for the reason We're all here tonight.
حان الوقت للسبب الذي يجمعنا كلنا هنا الليلة

I lost, and I'm so glad that We're all here for this moment
انا خسرت، و انا سعيد اننا كلنا هنا من اجل هذه اللحظة

We were told we could attend, that's why We're all here.
تم اخبارنا أنه يمكننا الحضور, لهذا نحن كلنا هنا

Now We're all here. All right, let me catch you up to speed.
الأن كلنا هنا ، حسناً ، دعوني أصل لأخر التطورات

I think We're all here a little disappointed, more than a little disappointed, that a certain wedding did not take place.
اعتقد اننا كلنا هنا مستائون قليلاً .. اكثر من مستائون قليلاً هذا انه الزفاف المؤكد لم يتم

And he knows We're all here for him, no matter what.
و هو يعرف اننا كلنا هنا لنسانده مهما جرى

We're all here for you. We're all one for you.
نحن هنا من أجلك نحن كلنا هنا من أجلك

We are people from different parts of the county, different parts of the state, and We're all here this evening in order to honor these poor souls.
نحن اناس من اجزاء مختلفة من البلد من اجزاء مختلفة من الولاية و نحن كلنا هنا هذا المساء

Yeah. We're all here. One big fuckin'happy family.
اجل , نحن كلنا هنا عائلة كبيرة سعيدة حقيرة

Alright, Cartman, stop ripping on other people to make yourself feel less embarrassed about the fact We're all here because of you.
حسنا ،كارتمان توقف عن تمزيق الاخرين لكي تقلل الاحراج على نفسك بالحقيقه كلنا هنا بسببك

And I want you to know, We're all here tonight to confront you with love and compassion.
وأنا أُريدُك أَنْ تَعْرفَ، كلنا هنا اللّيلة لمُوَاجَهَتك بالحبِّ والشفقةِ.

All of us here share the hope for a more peaceful and harmonious world.
كلنا هنا اليوم نتشاطر الأمل في عالم أكثر سلاماً وانسجاماً.

All of us here are losing our dignity as human beings in this place, aren't we?
كلنا هنا نفقد آدميتنا في هذا المكان اليس كذلك؟

-'Cause we all here together.
- Cecause كلنا هنا معا.

We are all professionals here, and I have 31 years of experience in the Foreign Service of Pakistan.
كلنا هنا موظفون، ولدي 31 سنة من الخبرة في وزارة الشؤون الخارجية لباكستان.

Is this everyone?
هل كلنا هنا ؟

So I ask when you cast your vote today, you remember that We are all here because someone took a risk on us.
لذا أطلب منكم عندما تدلون بصوتكم اليوم ان تتذكروا اننا كلنا هنا لان احدهم وافق على تحمل مجازفة بشأننا