"كلينت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Clint

This isn't a Clint Eastwood movie. We've been down there ten years.
حسنا، هذا ليس فيلم كلينت ايستوود لقد امضينا هناك 10 سنوات

I blew things out of proportion the other night with Clint.
لقد وضعت الأشياء من أصل نسبة ليلة أخرى مع كلينت.

Yeah, I'm gonna be pulling down Clint Eastwood cowboy movie style pussy in these things.
نعم سوف اقوم بتدمير كلينت ويستوود بطريقة أفلام رعاة البقر

This boot belongs to Clint Tyree, our stunt rider who died out on Fremont Street.
هذا هو حذاء كلينت تايرى راكب دراجات الالعاب البهلوانية الذى مات فى شارع فيرمونت

And I found DNA consistent with Clint Tyree in the hypodermic tip.
و انا وجدت حمض نووى متطابق تماماً مع كلينت تايرى تحت جلدة

Injecting Clint Tyree with snake venom-- that made you sweat, too, right?
حقنك كلينت تايرى بسم الثعبان ذلك جعلك تتعرق , ايضاً , صحيح ؟

That's Clint Eastwood, in "Dirty Harry."
ذلك كلام مقتبس من كلينت إيستوود من فيلم هاري القذر

Women like the strong, silent type, like Harrison Ford or Clint Eastwood.
تحب النساء النوع الصلب والصامت مثل الممثل هاريسون فورد أو كلينت أيستوود

- [as Clint Eastwood] Feel lucky, punk?
كما كلينت ايستوود أشعر بأنني محظوظ، فاسق؟

- If I wanted a lesson in how Clint Eastwood spoke,
إذا أردت درسا في كيفية تحدث كلينت ايستوود،

I tried to explain that Clint wasn't mine either, but she wouldn't hear me out.
حاولت أن أشرح أن كلينت لم الألغام سواء، و لكنها لم تسمعني.

And Clint has agreed to take the week off to help with the harvest.
و قد وافق كلينت لاتخاذ أسبوع قبالة للمساعدة في موسم الحصاد.

it's a great script... but Clint Eastwood has already made it fantastic film...
انه حوار عظيم ولكن كلينت استوود استخدمه من قبل في فيلمه الرائع

Uh, Clint Stoerner played an excellent football game, he threw three touchdown passes.
كلينت ستورنر لعب مباراة رائعة لقد مرر ثلاث تمريرات حاسمة

So,Clint... it was you who discovered Diana Long's body.
.."إذا ً"كلينت "أنت مَن اكتشف جثة "ديانا لونج

- Let's give it up one more time for these two warriors, Clint Walker and Nate Kulina!
لهؤلاء المحاربين , كلينت ووكر و نيت كيلينا

That's great fucking advice, Clint. I mean, thank you.
هذة نصيحة لعينة عظيمة . انا اعنى, شكرا لك كلينت

Clint Eastwood after he's killed everyone for murdering his friend, played by the noble Morgan Freeman.
كلينت ايستوود بعد قتل الجميع بتهمة قتل صديقه،

I look at Clint Eastwood or Chuck Norris and I think, there's no reason I can't stay tough like..
انظر الى "كلينت ايستوود" او "تشاك نوريس" و افكر لا يوجد سبب يمنعني من البقاء قويا كـ

Sure, like Clint Eastwood in Escape from Alcatraz.
بالتأكيد مثل مافعل الممثل كلينت إيستوود في هروبه مِنْ القطراسِ.