"كلُ ما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• All I
• All you
• all we
• that's all
• everything I

All I know is the whole thing was way more painful than this clot in my leg.
كلُ ما أعرفه أن كل هذا كانَ أشدُّ إيلاماً من هذه الجلطة التي في ساقي

Yes. For years and years, it's All I've seen, stone and feet.
نعم ، هذا كلُ ما أراه ، لسنوات الحصى ، والأقدام

I just know you're in it, and that's All I need right now.
أنا أعلمَ فقط أنكِ فيه ، وهذا كلُ ما أحتاج الآن

All you had to do was literally follow instructions step by step.
كلُ ما عليكَ فعله حرفيّاً هو أن تتبّع التعليمات خطوة بخطوة.

all we can do now is find a way to survive.
كلُ ما يمكننا فعله هو إيجادُ طريقةٍ للنجاة

When I was sitting beside my husband in the hospital... All I thought about was me.
عندما كنتُ بجانب زوجي في المستشفى كلُ ما فكرت به كان أنا

Okay, All I need to know is... are any of you mixing up orders on purpose?
حسنًا ، كلُ ما أودُ معرفته هو هل منكم أحدٌ يقومُ بِخلطِ الطلباتِ عن قصد ؟

All I got to do is make it through the next five minutes.
كلُ ما علي القيام به هو النجاة في الخمسِ دقائقَ القادمة

All I can say is... after that night... because of it...
كلُ ما يمكنني قوله بعد تلك الليلة بسببها

All I could think of was this place.
كلُ ما أمكنني التفكيرُ فيه كان هذا المكان

It's just I don't have any other visitors and this is really All I have to look forward to.
لأن ليس لدي أي زوار آخرون و هذا حقاً كلُ ما أتشوق اليه أنا

'Cause it is All I wanna talk about.
لأن هذا الأمر هو كلُ ما أريدُ أن أتحدث عنه الآن

All I'm saying is heads and tails never fails.
كلُ ما أقولهُ أنَّ النقشَ و الكتابةَ لا يفشلانِ أبدًا

I mean, I love the turnout gear but it feels like it's All I'm ever changing into these days.
أعني أنَّني أحبُ ملابسَ العملِ بالفعلِ ولكنَّني أشعرُ أنَّها كلُ ما أرتدي هذهِ الأيام

Please. You're All I have. Please don't do this.
أرجوكَ أنتَ كلُ ما لدي، أرجوكَ لا تفعل هذا

All you did was follow your ancestor's misguided teachings.
كلُ ما تفعله هو اتباعُ تعاليم أسلافكَ الخاطئة.

All you gotta do is call him.
كلُ ما يجدرُ عليكـِ فعلهُ هو الإتصالُ به

You either got to grow into it, or cut it down to fit you, but that's All you got to make a life with.
عليكَ إما أن ترتقي لمستواه أو تقطعه من دابره هذا كلُ ما يمكنك أن تقوم به لتعيش

And yet we spend our lives trying to do so many things about it, when all we really need to be is ready.
ومع ذلكَـ نمضي حياتنا محاولينَ فعل أيَّ شئٍ حيالَ ذلكْـ بينما كلُ ما نحتاجهُ هو

It was just... it was just a misunderstanding, that's all.
أجل، لقد كان الأمر مجرد سوء فهمٍ فقط هذا كلُ ما في الامر

I have given you everything, everything I have!
! لقد اعطيتُكَ كُل شيء, كلُ ما هو ملكٌ لى