| - Oh. - [sighs] Is everything all right? | Open Subtitles | هل كلّ شيء بخير ؟ |
| Elliot, is everything all right? | Open Subtitles | إليوت)! هل كلّ شيء بخير ؟ |
| Sheriff Andy has been notified. Clearly everything's fine. | Open Subtitles | الشريف أندي تبلغ الخبر متأكد كلّ شيء بخير |
| No, Everything's all right. Go back to sleep. | Open Subtitles | كلّ شيء بخير, عُد للنوم. |
| - Is everything alright in here? | Open Subtitles | هل كلّ شيء بخير هنا ؟ |
| You must be very anxious. You know, we want to make sure everything's okay with the baby. | Open Subtitles | أنتِ تعلمين، نريدُ أن نتأكّد أنّ كلّ شيء بخير مع الطفل |
| All right, it's cool. Everything's cool, Aunt Viv. | Open Subtitles | حسناً لا بأس, كلّ شيء بخير خالتي فيف |
| - I thought that you were about to... - No, no, no, everything, everything, everything's fine. | Open Subtitles | .. ظننت بأنّك - كلّا كلّا ، كلّ شيء بخير - |
| Okay. All right, look, everything's fine. | Open Subtitles | حسنٌ، حسنًا، إسمعي، كلّ شيء بخير. |
| Yeah, everything's fine, susie, just fine. No. | Open Subtitles | أجل، أجل، كلّ شيء على مايرام سوزي) كلّ شيء بخير) |
| Everything's all right. | Open Subtitles | كلّ شيء بخير. |
| Everything's all right. | Open Subtitles | كلّ شيء بخير. |
| Okay, okay, kids, everything's okay. | Open Subtitles | حسنٌ، حسنٌ، يا أطفال، كلّ شيء بخير. |
| Everything's cool. All right, check it out. | Open Subtitles | كلّ شيء بخير, حسناً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 