"كل قطعة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• every piece
• Each piece
• every bit of
• of each block
• each part
• every part
• every stick of
• every scrap of
• every single piece of

every piece of evidence I have on you is on this drive.
كل قطعة من الأدلة التي لدي عليك على محرك الأقراص هذا

I need answers today! I need every piece of technology!
أحتاج لإجابات اليوم، أحتاج إلى كل قطعة من التكنولوجيا.

As every piece of food I'd put into my body was rushing out of me, it got me thinking.
بما أني أخرجت كل قطعة طعام وضعتها في فمي منذ العام الماضي فقد جعلني ذلك أفكر قليلا

Scanning Each piece of paper through hundreds of machines
يتفحصون كل قطعة ورق خلال المئات من الالآت

But failed to learn what Each piece of the crest signifies.
ولكنها فشت في تعلم ما تعنيه كل قطعة من القمة

every piece of furniture was exactly the same as ours.
كل قطعة من الأثاث كانت تماماً مثل التي عندنا

So, when I blow your ass away, buddy, every piece of you is going straight to hell.
لذا , عندما أنسفك , يا رجل . ستذهب كل قطعة منك إلى الجحيم مباشرة

I want every piece of garbage within 200-yard of radius checked out, fingerprints, fibers and body fluids.
أريد أن تفحصوا كل قطعة قمامة ضمن قطر 200 متر بصمات، أنسجة، أو سوائل بشرية

Marvelous, simply marvelous, same exquisite craftsmanship, every piece, an original antique and all of it in perfect condition.
رائع، ببساطة رائع نفس المهارة الحرفية كل قطعة عبارة عن تحفة أثرية اصلية وكلها بحالة رائعة

every piece of the jigsaw puzzle is now on board.
كل قطعة من اللغز هو الآن على متن الطائرة.

Do you think that Colt can name every fruit number on every piece of fruit in the store?
هل تعتقد أن كولت يمكن تسمية كل عدد الفاكهة على كل قطعة من الفاكهة في المتجر؟

Tapping the cables, cutting into them and recording every piece of data.
التنصت من خلال الكابلات يقطعونه ثم يسجلون كل قطعة من البيانات

Each piece in place To do exactly what you need.
كل قطعة في مكانها تقوم بالضبط بما يجب عليها

The hooded agents slit the author's clothes with a pair of scissors and examined Each piece of cloth before placing it in a plastic bag.
وهناك قام أحدهم بشق ثيابه بمقص وفحص كل قطعة قماش قبل وضعها في كيس من البلاستيك.

The table below shows the amount of land confiscated or seized, its location, and the number of the military order under which Each piece was confiscated or sealed:
ويبين الجدول أدناه حجم المساحة المصادرة أو المحجوزة وموقعها ورقم اﻷمر العسكري الذي صودرت أو عزلت بمقتضاه كل قطعة أرض:

The following table shows the location and size of Each piece of land confiscated and the number of the military order under which it was confiscated:
ويبين الجدول التالي موقع ومساحة كل قطعة أرض صودرت ورقم اﻷمر العسكري الذي صودرت بموجبه:

Take Each piece of luggage and check it for biological agents and ammonia spectrum.
وخذ كل قطعة من الأمتعة وقم بالتحقق من وجود عوامل حيوية أو طيف أمونيا

Please take your time to enjoy every bit of this fine lady.
من فضلك استمتع بوقتك في كل قطعة من هذه المرأه الجميلة

c. A map showing the survey data used to determine the parameters of cobalt crusts (thickness etc.) necessary to determine its tonnage within the limits of each block, clusters of blocks of the exploration area and the reserved area;
ج - خريطة تظهر البيانات المستقاة من المسوح المستخدمة لتحديد برامترات القشور الكوبالتية (السمك وما إلى ذلك) اللازمة لتحديد وزنها الطني ضمن حدود كل قطعة ومجموعات القطع في منطقة الاستكشاف وفي القطاع المحجوز؛

I have an instructional video, and I'm labeling each part as I take it out.
لدي فيديو تعليمات، وأضع علامة على كل قطعة وأنا أخرجها.

every part of me screams to see your blood.
كل قطعة من جسدي تصرخ لترى دمائك

I want everything in this room removed. every stick of furniture,
أريد ازلة كل شيء في هذه الغرفة، كل قطعة من الأثاث

They are gonna scoop out every scrap of coal on this mountain until all of this is flat.
سيستخرجون كل قطعة فحم على هذا الجبل حتى يتحول الى أرض مسطحة

And this is every single piece of physical evidence the police had.
وهذا هو كل قطعة واحدة الأدلة المادية كان الشرطة.