"كل ما سمعته" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• All I heard
• All I've heard
• All I ever heard
• everything I heard
• everything you heard
• everything you've heard

I said hello,but All I heard was silence and a click.
قلت مرحبا ، ولكن كل ما سمعته كان الصمت ونقرة

Sorry, All I heard was something about circles and not fucking me.
آسف ، كان كل ما سمعته هو الدوائر وعدم ممارسة الجنس معي

All I heard was "Uh-oh" or "Oh, no," and then lots of screaming and shouting until...
كل ما سمعته كان اوه أولا لا ثم الكثير من الصراخ والصياح حتى

But All I've heard is a lot of legalistic double-talk and rationalization.
لكن كل ما سمعته هو كثير من الكلمات القانونية المخادعة والتبرير

All I ever heard about was how destroyed you and Mom were about Holden.
كل ما سمعته عن كيفية تدمير تدميرك وأمي كان بخصوص هولدن

I swear, after everything I heard about you Winchesters I gotta tell you, I'm a little underwhelmed.
أقسم . . بعد كل ما سمعته , (عنكم يا عائلة (وينشستر

'Cause All I heard was the god of fun and irresponsible behavior is back.
لإن كل ما سمعته كان أن إله الفرح و عدم المسؤولية قد عاد

All I heard is my father's on the other side of that door.
كل ما سمعته إن والدي في الجانب الآخر من هذا الباب

All I heard was I was pretty, and then...
كل ما سمعته أنني كنت جميلة , وبعدها

Don't do that to me All I heard was this god-awful screeching sound,
لا تفعل هذا لي، كل ما سمعته كان صوت الصراخ الفضيع،

All I heard is that she's headed to some place called Smyrna, and it sounded like Alan had been kidnapped.
كل ما سمعته انها متجهه الى مكان يسمى سميرنا ويبدوا ان الين تما اختطافه

He was, uh, trapped in the bathroom the whole night, and I felt it would be rude to leave him there, though, in retrospect, with All I heard
انحشر في الحمام طوال الليلة، و شعرت أنه سيكون من الوقاحة أن أتركه هناك، رغم أنه في استعادة الأحداث، مع كل ما سمعته

I don't know, All I heard was her name and something about chemistry.
لا أعرف ، كل ما سمعته هو إسمها وشيء ما عن الكمياء

I've been back here. I couldn't hear anything. All I heard was:
لقد كنت هناك ولم أسمع شيئاً كل ما سمعته هو

All I heard was the D.A.'s getting a warrant.
كل ما سمعته كان D.A. في الحصول على أمر قضائي.

All I heard was "heist" and "Feds."
كل ما سمعته كان "سرقة" و "البنك الفدرالي الأمريكي."

For almost 20 years, All I've heard is how incredibly lucky I am to have a guy like you.
.. طوال حوالي 20 سنة كل ما سمعته هو أنني محظوظة جداً لوجود رجل مثلك في حياتي

All I've heard since you arrived in bluebell is how amazing you are, how much you've done for this town, blah, blah, blah.
كل ما سمعته منذ وصلت بلوبيل هو مدي روعتك وكم قدمت لهذه المدينة

I got calls out to ex-boyfriends, but so far, All I've heard are excuses.
لقد طلبت من أصحابي السابقين ولكن إلي الآن , كل ما سمعته هو الأعذار

All I ever heard was how you wanted to gamble your way to be free.
كل ما سمعته كيفما أردت بأن تقامر بطريقتك لتصبح حر.

After everything I heard in there,
بعد كل ما سمعته بالداخل هناك.

I want you to forget everything you heard about functional breast support.
أريدك أن تنسي كل ما سمعته عن حمالات الصدر العملية

You can't believe he's competent after everything you've heard.
لا يُمكنك تصديق أنه مُختص بعد كل ما سمعته