"كل ما نحتاج إليه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• All we need

All we need is a hair, a cell, a drop of blood.
كل ما نحتاج إليه هو شعرة أو خلية أو قطرة دم

Okay, All we need to get is the wet vac, wire, an oil funnel and that battery from Happy's truck. (beeps)
حسنا، كل ما نحتاج إليه للحصول على هي بطالة الرطب، الأسلاك، وقمع النفط وأن بطارية من شاحنة سعيد ل.

Okay, so we have the potion, All we need is the demon.
حسناً ، إذاً لدينا الجرعة كل ما نحتاج إليه هو المشعوذ

All we need now is a drummer with his own kit.
كل ما نحتاج إليه الآن هو طبال مع أدواته الخاصة.

I think that All we need now is strict compliance with this very clear message of Article 31.
وأظن أن كل ما نحتاج إليه اﻵن هو الامتثال بدقة لهذه الرسالة الواضحــة تماما والمتمثلة في المادة ٣١.

Okay. Got it. I think that's All we need.
حسن، لقد فهمت أعتقد أن هذا كل ما نحتاج إليه

Now All we need is a cherry on top.
الأن كل ما نحتاج إليه هو بعض الكرز على القمة

All we need now is someone who's evil, deserving, won't be missed, and is under 18 cubic feet.
كل ما نحتاج إليه الآن هو شخص شرير يستحق الموت ولن يفتقده أحد وأقل من قدم مكعب.

All we need now is a boat, which is a job we gave to Jeremy.
كل ما نحتاج إليه الآن هو قارب، التي هي وظيفة أعطينا لجيريمي.

So All we need is your credit card, dear.
لذلك كل ما نحتاج إليه هو بطاقة الائتمان الخاصة بك، يا عزيزي.

Well, there goes plan "B." Yeah, so All we need now is for DHS to find that tape of me and we're out of all options.
حسنا،هناك دائما الخطة البديلة نعم، كل ما نحتاج إليه الآن هو ان الامن القومي يجد شريطي ثم ينفذ منا الخيارات

We packed All we need for now. I spoke to Doug across the street.
نحن عبأنا كل ما نحتاج إليه في الوقت الراهن أنا تحدثت إلى دوغ عبر الشارع.

All we need to worry about is not losing sight of him.
كل ما نحتاج إليه للقلق هو عدم فقدان البصر.

It proves Danny's identity, and that is All we need.
فهو يثبت هوية "داني"، وهذا كل ما نحتاج إليه.

If I plead our case and gain his support, that might be All we need to emerge from this intact.
إذا عرضت قضيتنا وحصلت على دعمه فربما يكون ذلك كل ما نحتاج إليه للخروج من هذا سالمين

So All we need now is five patients who meet the criteria.
لذلك كل ما نحتاج إليه الآن هو خمسة مرضى الذين يستوفون المعايير.

Yeah, that's just All we need around here is something that makes television more attractive to kids.
نعم، هذا كل ما نحتاج إليه هنا شيء يجعل التلفاز أكثر جاذبية للأطفال.

All we need now is office space, some more lawyers...
كل ما نحتاج إليه الآن هو المساحات المكتبية وبعض المحامين الإضافيين

So, All we need is more members. Where do we get those?
كل ما نحتاج إليه هو مزيد من الأعضاء من أين نحصل عليهم؟

All we need is a scratching sound and a little girl in the corner singing
كل ما نحتاج إليه هو صوت الخدش و فتاة صغيرة في الغناء الزاوية