"كل هذا في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• all this in
• all of this in
• It's all in
• all that in
• All in a
• it all in
• all at the
• All in the
• this all in
• all this at
• all these in
• This is all in

all this in a world which, according to FAO, already produces more than enough food to feed its population.
كل هذا في عالم ينتج فعلا، وفقا لمنظمة الأغذية والزراعة، أكثر من حاجته من الغذاء لإطعام سكانه.

I can't believe you did all this in one night.
لا أصدق أنكِ فعلتِ كل هذا في ليلة واحدة.

I found all this in your bag... did you buy all of this?
لقد وجدت كل هذا في حقيبتك هل اشتريتي كل هذا

She's the person who's been dealing with all of this in New York. It has nothing to do with me.
هي الشخص الذي يتعامل مع كل هذا في نيويورك

It's all in your imagination. I just want to Netflix and Mom.
كل هذا في خيالك فقط اريد فقط نتفليكس وامي

Look, I really don't think you ought to be putting all that in there.
أنا حقا لا أجد داعي لكتابة كل هذا في التقرير

I've made Morozov millions, and he's the one who set all this in motion?
لقد قدمت لموروزوف الملايين، وهو الذي وضع كل هذا في الاقتراح؟

You did all this in ten, 1 5 minutes?
فعلت كل هذا في عشرة، 1 5 دقائق؟

Actually, you could teach all this in a class someday.
في الواقع، يمكنكم ان تدرسو كل هذا في الفصول يوما ما

Take a look around. I want you to take all this in because this is real.
ألقي نظرة حولك،، أُريدُك أن تَأْخذ كل هذا في الإعتبار لأن هذا حقيقي

If you want him to stop lifting things, put all this in grocery bags and turn the TV on to a football game.
إذا أردتِ أن لا يحمل شيئا آخر ضعي كل هذا في أكياس البقالة و شغلي التلفاز لمبارة بيزبول

You know there's no way you're gonna prove all this in court.
تعلم بأنه مستحيل أن تثبت كل هذا في المحكمة

It was all him. Listen to me. I can rebuild all of this in a very short time.
إسمعني، يمكنني إعادة بناء كل هذا في فترة قصيرة

Bearing all of this in mind, and to keep my remarks brief, I will quickly tell the Assembly about how we respond to health issues in Senegal and about the concrete steps we will take with respect to this issue.
وإذ نأخذ كل هذا في الحسبان، وتوخيا للإيجاز في ملاحظاتي، سأبلغ الجمعية العامة بسرعة الكيفية التي نستجيب بها للقضايا الصحية في السنغال والخطوات الملموسة التي سوف نتخذها في ما يتعلق بهذه القضية.

It's all in my report, which I was making sure would be on your desk.
كل هذا في تقريري الذي سأحرص علي أن يكون علي منضدتك

You learned all that in vet school?
أتعلمت كل هذا في مدرسة الطبابة البيطرية؟

Well, I've written it All in a report you can read.
حسنا، كتبت كل هذا في تقرير يمكن أن تقرأه

Then I finally have a man who understands me, children who care about me, and all at the same time.
أخيراً لدي رجل يفهمني، أطفال يهتمون لأمري، و كل هذا في نفس الوقت.

I'm just happy to be putting this All in the past, for both of us.
أنا سعيد لمجرد أن يكون وضع كل هذا في الماضي، لكلينا.

We'll have to do this all in Guam. I have to go.
علينا أن نفعل كل هذا في جوام علي أن أذهب

And all this at a time when the letter you've been waiting for so long has finally arrived.
.. كل هذا في وقت وصول الرسالة التي كنت بانتظارها أخيراً

I don't think we can fit all these in the car.
لا أعتقد انه من الممكن ان يتسع كل هذا في السيارة

This is all in your mind.
كل هذا في دماغك