"كميه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• amount
• how much
• amounts of
• supply of

We managed to collect a significant amount of data, sir.
نجن نحاول ان نجمع كميه كبيره من المعلومات ,سيدى

I told you we have a limited amount of classy thank-you cards.
لقد أخبرتك ان لدينا كميه محدوده من البطاقات الجميلة التي ستنفذ

Oh, gosh, you know, the last time we did this, you were passed out naked except for an egregious amount of Mardi Gras beads.
اوه , يا إلهي , اتعلم اخر مره قمنا بهذا كنت مغمى عليك وعاري ماعدا من كميه كبيره من خرزات ماردي غرا

how much blood did she put out before she went to the scanner?
ما هي كميه الدم التي طرحتها قبل أن تذهب الى الفحص ؟

I'm gonna go crush copious amounts of ice cream with females only.
- سأقوم بسحق كميه كبيره من المثلجات

Really?'Cause I've actually fixed an astonishing amount of things.
حقاً بسبب انني في الواقع قمت بإصلاح كميه مذهله من الامور

I have an impossible amount to teach you in a diminishing amount of time.
‫لدي كميه مستحيله لاعلمك‬ ‫في فتره قليله من الوقت ‬

I mean, considering the amount of damage done to the sides of the SUV from the blast, it's likely that the gas tank was split and then relocated into the doors.
أعنى,على اعتبار كميه الأضرار التى حدثت على جانبى الشاحنه من الانفجار على الأرجح خزان البنزين قد انفصل

Japan gave the Russian army a huge amount of gold bars.
دولتنا اعطت الجيش الروسي كميه ضخمه من السبائك الذهبية

With the publishing of the book, the author is raking in a massive amount of wealth through his crime
بنشر الكتاب المؤلف يسعى للظفر بـ كميه هائلة من الثروة من معتمداً على جرائمه

And it includes the amount of helium in the cosmos and the glow of radio waves left over from the explosion.
لدعم نظريه الانفجار الكبير و هي تتضمن كميه الهيليوم في الكون و توهج أشعه الراديو المتبقيه من الأنفجار

This place has a weird amount of dead seagulls, Even for ac.
هذا المكان لديه كميه غريبه من النوارس الميتة

Yes, and based on the amount of residue on his right hand,
أجل,و استنادًا إلى كميه البارود على يده اليمنى

The amount of scrutiny we're gonna get after this idiot blows himself up is going to be unbelievable.
كميه الامتعاض التي سنحصل عليها بعدما يفجر هذا الغبي نفسه ستكون غير معقوله.

Also our team found a shitload of... substantial amount of drugs in the house
كما وجدنا كميه هائلة سخية من المخدرات في المنزل

I kinda like it here. Besides we have to do a considerable amount of paper work.
آعجبتني نوعاً ما إضافة لذلك يجب علينا العمل على كميه من العمل الورقي

Don't scream, you have a limited amount of oxygen.
لا تصرخ , لديك كميه محدده من الاوكسيجين

It's amazing how much damage a bullet can do.
من المذهل كميه الضرر الذى قد تتسبب به رصاصه

So, uh, your sources have any idea how much money we're talking about?
اذا,هل لدى مصادرك أى فكره عن كميه المال التى نتحدث عنها

It means understanding that no matter how much money we have, our individual lives and struggles can overpower us without each other's love and support... support from real people with hearts and souls, like the people of San Vicente,
هذا يعني فهم عدم اهميه كميه الاموال التي نمتلكها حيواتنا الشخصيه وصراعاتنا يمكن ان تتغلب علينا

She has race amounts of it in her bloodstream.
لديها كميه منها في مجرى دمها

Is it possible that we got so wasted last night, that we bought a lifetime supply of pudding and then totally forgot about it?
هل ممكن ان نكون سكرنا للغايه ليلة امس واننا اشترينا كميه من البودنج تكفينا مدى الحياه ونسينا امرها ؟