| You know how much I love my tan lines. | Open Subtitles | أنت تعرف كم أحب خطوط التسمير الشمسي خاصتي. |
| Nelson, you know how much I love this statue, right? | Open Subtitles | نيلسون, أنت تعلم كم أحب هذا التمثال أليس كذلك؟ |
| General, you know how I love those sandy planets. | Open Subtitles | جنرال أنت تعرف كم أحب هذه الكواكب الرملية |
| I should forget to have thee still stand there, remembering how I love thy company. | Open Subtitles | عليّ أن أنـسى لتـبقى واقـفاً هـنا مـتذكرة كم أحب لـقيـاك. |
| Oh, no, it's quite all right, Your Grace. I'd love to see their tombs, really. | Open Subtitles | كلا، لا بأس به يا مولاتي كم أحب رؤية مقابرهم. |
| I just love watching you have fun with your friends! | Open Subtitles | كم أحب مشاهدتك وأنتِ تمرحين مع أصدقاؤكِ |
| You know, I turned down bumper bowling with Kitty and Artie... and you know how much I love bumper bowling... | Open Subtitles | أتعلمان لقد أعتذرت عن لعب البولينج مع أرتي وكيتي و تعلمان كم أحب لعب البولينغ |
| Have I mentioned how much I love your dress? | Open Subtitles | هل ذكرت كيف كم أحب اللباس الخاص بك؟ |
| Have I mentioned lately how much I love Iron Man's gift for stating the obvious? | Open Subtitles | هل ذكرت مؤخرا كم أحب هدايا أيرون مان لأكون واضحا ؟ |
| And of course, how much I love my amazing, amazing husband... (Laughter) Who, with your help is gonna be the next governor of California. | Open Subtitles | وطبعًا كم أحب زوجي المذهل الذي سيكون بمساعدتكم حاكم كاليفورنيا القادم |
| Well, you know how much I love crossing things off a list. | Open Subtitles | تعلم كم أحب شطب الحاجيات من على قائمةٍ ما فهمتها.. |
| Okay, you know how I love those videos of soldiers coming home to surprise their families? | Open Subtitles | حسنا,تعرف كم أحب أشرطة الفيديو هذه لجنود بعودون للوطن ومفأجأه أهاليهم |
| - Your Honor... - Oh, how I love to hear those two words. | Open Subtitles | حضرة القاضي أوه , كم أحب سماع هاتين الكلمتين |
| Come on! Oh, you guys. You know how I love mixing work into my personal life. | Open Subtitles | يا رفاق، تعلمون كم أحب مزج العمل مع حياتي الشخصية. |
| I'd love to go to your room and get your autograph. | Open Subtitles | كم أحب الذهاب لغرفتك وأن أحصل على صورة لك |
| I'd love to take a whack at you but the 10:15 to Nutley ain't going without me driving. | Open Subtitles | إذاً على أية حال, كم أحب معاشرتك.. ولكن ذلك الباص المؤدي لنوتلي لن يقود نفسه |
| ♪ I just love free food ♪ | Open Subtitles | عشاء أسماك، كم أحب الطعام المجاني |
| I love it, when you come back at the table, and your food is there! | Open Subtitles | كم أحب المفاجأة بوجود الطعام عند العودة للطاولة |
| I would love to talk about this, but I have a flight to catch. | Open Subtitles | يا إلهي, كم أحب أن نتحدث عن ذلك لكن لدي طائرة يجب أن ألحق بها |
| I tend to get a lot more done. I forgot how much I like cooking. | Open Subtitles | أقوم بأعمال أكثر . لقد نسيت كم أحب الطبخ |
| Oh. God, I loved those fucking kids. | Open Subtitles | . اه يا إلهي كم أحب . هؤلاء الأطفال الملاعين |
| You know how I like to take people under my wing, better them? | Open Subtitles | تعلمين كم أحب وضع ،الناس تحت جناحي والتحسين من أحوالهم |
| [Sighs] God help me, I love that woman. | Open Subtitles | ساعدني يالله كم أحب هذة المرأة |
| - I love a ball! - So do I! | Open Subtitles | ـ كم أحب الحفلات الراقصة ـ وأنا كذلك |
| Got to love these old places. $20 copper right here. | Open Subtitles | كم أحب هذه الأماكن , 20 دولاراً من النحاس هنا |
| I do so love parades(! | Open Subtitles | كم أحب الإستعراضات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 