| I can't tell you how much you mean to me how much I need you and the kids. | Open Subtitles | لا استطيع ان اقول لك كم أنت مهمة لي كم أنا بحاجة إليك و الى الاطفال. |
| Well, if it's to say how much you hate me, go ahead. | Open Subtitles | حسناً، إذا كان من أجل أن تقول كم أنت تكرهني، فهيا |
| You're so weird that nobody even can tell how weird you really are'cause you make weird normal! | Open Subtitles | أنت غريبة جداً حتى أنه لا احد يستطيع اخبارك كم أنت غريبة حقاً لانك تجعلي الغريب الطبيعي |
| How great You're so secure with our marriage you can bring all the'other women'into the house. | Open Subtitles | كم أنت عظيم انا متأكدة من زواجنا يمكنك أن تجلب 'نساء أخريات' الى المنزل |
| Is that how you normally deal with bad guys? | Open Subtitles | بأنّ كم أنت عادة تعامل مع الرجال السيئين؟ |
| You have no idea how lucky you are; that bottle was poisoned. | Open Subtitles | ليس لديك أدنى فكرة كم أنت محظوظ، تلك الزجاج كانت مسممة |
| You're such a disappointment I can't bear to look at you. | Open Subtitles | كم أنت مخيب للآمال لدرجة أني لا أستطيع تحمل النظر إليك. |
| Look... what you did in there made me realize how much you... really care about me. | Open Subtitles | انظر ما فعلته هناك , جعلني أدرك كم .. أنت حقاً تهتم بي |
| How often do you think about him and how much you wanted to go there. | Open Subtitles | كم أنت تفكر به و كم تحتاج بشدة أن تكون هناك معه |
| Hearing you talk about your brother, how much you loved him, how much you miss him... | Open Subtitles | سمعتك تتحدث حيال أخيك كم أنت تحبه و كم انت تفتقده |
| Okay, I want the whole world to see how much you love my farts. | Open Subtitles | حسناً، أريد من العالم كله رؤية كم أنت تحب ضراطي |
| Oh, baby, You're so sweet, but compared to that woman, I am a big bag of three-day-old garbage. | Open Subtitles | حبيبي كم أنت لطيف ، لكن مقارنة بتلك الفتاة فأنا كيس قمامة مخزّن لثلاثة أيام |
| I know you know. You're so defensive. | Open Subtitles | أعرف أنك تدركين ذلك كم أنت هجوميّة |
| You're so cute when you beg. | Open Subtitles | كم أنت لطيف للغاية عندما تتوسل. |
| About how you and the Special Advocate were in frequent communication. | Open Subtitles | حيال كم أنت و المحامية الخاصة تتواصلون معاً. |
| You want to know how you can tell when a nickname sticks? | Open Subtitles | تريد معرفة كم أنت يمكن أن تخبر متى a يلقّب الأعواد؟ |
| I made up a story about how you're out-of-town muscle hired to hit blood dens. | Open Subtitles | اختلقت قصة عن كم أنت شخص قوي أتيت من خارج البلدة مأجورة لتضربي أوكار الدم |
| Go on! Take these cuffs off! See how tough you are! | Open Subtitles | هيا , أزيلوا عني هذه الأصفاد انظر كم أنت عنيف |
| You tell her how impressed you are with her decisiveness, her strength. | Open Subtitles | أنت سوف تخبرها كم أنت منبهر بصلابتها و حسمها و بقوتها |
| God, You're such an idiot, it's irritating. | Open Subtitles | يا إلهي، كم أنت أحمق، هذا مزعج. |
| How much are you willing to pay for that? | Open Subtitles | كم أنت مستعدة أن تدفعى لذلك أيتها العمة " فاى "؟ |
| If this lawyer knew what he was doing, he'd get the jury to see what a good therapist you are. | Open Subtitles | لو كان هذا المحامي يعلم ماذا يفعل لكان وضعك أمام هيئة المحلفين ليروا كم أنت طبيب نفسي جيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 