"كنت أعرف أن هذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I knew this was
• I knew this would
• I knew it
• I knew that this
• I knew that was
• I knew that that
• I knew what
• You know that's

I knew this. I knew this was going to happen.
كنت أعرف ذلك ، كنت أعرف أن هذا سيحدث

when I came over on the boat, I knew this was an "idea" place.
وأنا على القارب فى طريقى إلى هنا كنت أعرف أن هذا مكان للأفكار

I knew this was gonna happen someday. It was inevitable.
كنت أعرف أن هذا سيحدث يوماً ما، كان أمراً محتوماً

I knew this would be difficult for you, so I kept it from you.
كنت أعرف أن هذا سيكون صعباً عليك لذلك أخفيت الأمر عنك

No, I... I knew this would be amazing, so I made him come.
كلّا، كنت أعرف أن هذا الحدث سيكون مذهلاً، لذلك أجبرته على القدوم.

even though I knew it would happen, i was crushed.
حتى أنا كنت أعرف أن هذا سيحدث كنت محطماً

I knew that this shroud is fake and I also know where the real one is.
كنت أعرف أن هذا الكفن مزيف وأعرف أيضاً أين يكون الكفن الحقيقي

Yeah, I knew that was out of character for you.
أجل، كنت أعرف أن هذا ليس من صفاتك

As soon as I said it out loud, I knew that that was what I wanted and needed.
بمجرد أن قلت ذلك بصوت عال، كنت أعرف أن هذا هو ما أريد... ... والحاجة.

I knew this was wrong in the first place.
كنت أعرف أن هذا خطأ من البداية

Do you know what, I knew this was going to happen.
أتعملون؟ كنت أعرف أن هذا سيحدث

I knew this was gonna fucking happen.
كنت أعرف أن هذا الشيء اللعين سيحدث

I knew this was a mistake.
كنت أعرف أن هذا كان خطأ.

I knew this was comin'.
كنت أعرف أن هذا قادم.

I knew this was coming.
كنت أعرف أن هذا أت.

I knew this would happen!
كان يجب أن نفتح جمجمتها كنت أعرف أن هذا سيحدث

I knew this would happen. Ow. When I saw that press release,
كنت أعرف أن هذا سيحصل. عندما رأيت ذلك البيان الصحفي,

I, uh, I knew this would happen when I agreed to come forward.
كنت أعرف أن هذا سيحدث عندما وافقت على التقدم للشهادة

The autopsy revealed the drugs and alcohol in her body but I knew it wasn't enough to kill her.
الطبيب الشرعي اكتشف وجود الكحول في جسدها لكنني كنت أعرف أن هذا لا يكفي لقتلها

It was a strange moment, but it was like I knew that this was my chance, like,
كانت لحظة غريبة، ولكنه كان مثل كنت أعرف أن هذا كان فرصتي، مثل،

I knew that was coming.
كنت أعرف أن هذا قادم

I knew that that was gonna happen at some point.
كنت أعرف أن هذا سيحدث في مرحلة ما

- I knew what was happening, but I still kept going.
- كنت أعرف أن هذا سيحدث , لكني أردت الاستمرار

You know that's really the only way to know a corpse.
كنت أعرف أن هذا هو الطريق الوحيد للتعرف على الجثة.