"كنت أنظر إلى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I was looking at
• I was looking into
• was looking at the
• I'm looking at
• I used to look at
• I've been looking at
• I was just looking at
• I was looking in

I was looking at the group, being sure to see everybody.
كنت أنظر إلى المجموعة لأتأكد من ظهور الجميع فى الصورة

Well, I was looking at all the kids at school today and high school's where you're supposed to make friends you'll keep forever.
حسناً ،لقد كنت أنظر إلى كل الأولاد في المدرسة اليوم والمدرسة الثانوية حيث من المفترض أن تكون صداقات تدوم إلى الأبد.

I didn't have it, so I was looking at everyone like,
لم أعان منه، لذا كنت أنظر إلى الجميع وأفكر،

But I was looking into the plane crash the Collaborators orchestrated, the one connected to Christian Kelly?
يجب أن أركز على المخزن لكنني كنت أنظر إلى حادثة طائرة قاموا بترتيبها

Well, actually I'm looking... at your boobs that way.
حسنٌ,بالواقع كنت أنظر... إلى ثدييكِ بتلك الطريقة.

When I scored, when I got in the end zone, I used to look at the ref, and then I used to hand him the ball.
عندما أحرزت و دخلت لمنطقة النهاية كنت أنظر إلى الخلف و كنت أسلمه الكرة

I've been looking at mug shot books for the last five hours.
كنت أنظر إلى كتب بها صور للأوجه طوال الخمسة ساعات الأخيرة

You know, I was just looking at the group of hot girls over there, I was like,
تعلمين , لقد كنت أنظر إلى جماعة الفتيات المثيرات اللاتي هناك , لقد كنت مثل

In addition, I was looking at the striae where the victim was cut apart.
بالأضافة إلى ذلك , أنا كنت أنظر إلى الشروخ الضيقة الرفيعة حيث تم قطع الضحية على حدة

I was looking at the hyoid and the surrounding area to determine cause of death.
لقد كنت أنظر إلى اللامية و المنطقة المحيطة بها لتحديد سبب الوفاة

I was looking at the lobbyist's rib.
لفعل هذا , لكن ما الذي عثرت عليه ؟ لقد كنت أنظر إلى ضلع الناشط

I was looking at my calendar today, and an alert popped up.
كنت أنظر إلى النتيجة اليوم ، وقد ظهر منبه لي

I'm not the one who put the boat in the ditch'cause I was looking at what I can't buy.
لست من وضع القارب في الحفرة لأني كنت أنظر إلى ما لا أستطيع شراؤه

I thought about what you said last night, and I went back on the dating Web site and I was looking at this girl's profile.
فَكرت فيما قُلتِ ليلة أمس، و عدت إلى موقع المواعدة، و كنت أنظر إلى الملف الشخصي لهذه الفتاة.

I was looking into his eyes, and they looked kind.
كنت أنظر إلى عينيه، وكانتا تبدوان حنونتان

I was looking into the barber-shop window...
كنت أنظر إلى نافذة محل الحلاقة

So, I'm looking at the size of it.
كنت أنظر إلى قياسها

I used to look at Marge and get the same tingle you get when you see Rip Taylor.
كنت أنظر إلى مارج وأشعر بشعور غريب مثل شعوركم عندما ترون ريب تايلور

I've been looking at those great numbers. I thought we should nut up and give this a try.
كنت أنظر إلى الإحصائيات الرائعة ففكرت أن نتوقف ونجرب هذه الطريقة

I was just looking at the book, he asked me questions.
كنت أنظر إلى الكتاب وهو بدأ يطرح عليّ الأسئلة

but last week,I was looking in her mouth and decidedto stick my tongue in it.
لكن في الأسبوع الماضي كنت أنظر إلى فمها وقررت وضع لساني فيه