"كنت ذاهبا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I was going
• was going to
• you're going
• You were going
• was going through

I was going through the crime scene evidence from the Fairchild murder, and, uh..., there's a piece of evidence missing.
كنت ذاهبا من خلال أدلة مسرح الجريمة من القتل فيرتشايلد و، اه، وهناك قطعة الأدلة في عداد المفقودين.

But you look at it later idea what I was going for.
لكن نظرتم اليها في وقت لاحق فكرة عما كنت ذاهبا ل.

I was going to, but I was too busy bleeding.
كنت ذاهبا ل، ولكن أنا كان النزيف مشغول جدا.

You were afraid that I was going to die for you.
هل كانوا يخشون أن كنت ذاهبا للموت من أجل لكم.

Who was the first person there when I was going through withdrawal?
الذي كان أول شخص هناك عندما كنت ذاهبا من خلال الانسحاب؟

I was going through the evidence you recovered from the scene.
كنت ذاهبا من خلال الأدلة لك تعافى من مكان الحادث.

I was going to share ultimate power with you?
كنت ذاهبا للمشاركة في نهاية المطاف السلطة معك؟

I was going to tweeze, but if you pluck it six more will come to its funeral.
كنت ذاهبا لينتف الريش، ولكن إذا كنت نتفه ستة سيأتي المزيد من الجهود لجنازة لها.

You remember when I was going through all that horrible stuff with Jeremy and I was flipping out?
هل تذكر عندما كنت ذاهبا من خلال كل تلك الأشياء الرهيبة مع جيريمي وكنت التقليب بها؟

Now, I was going to have you say hello to Isabella.
الآن كنت ذاهبا لألقي التحية إلى إيزابيلا

I was going to call you later to talk about something, but...
كنت ذاهبا لندعو لكم في وقت لاحق للحديث عن شيء، ولكن...

I mean, I was going to spend the rest of my life just wondering if there was something better.
أعني، كنت ذاهبا لقضاء بقية حياتي فقط أتساءل عما إذا كان هناك شيء أفضل.

I was going to wait to tell you this, but, uh, I'm thinking of going away for a little while.
كنت ذاهبا إلى الانتظار لأقول لك هذا، ولكن، اه، وأنا أفكر في الذهاب بعيدا لبعض الوقت.

Yeah, I was going to work on my website, but thanks to Felix, I'm too tired.
نعم، كنت ذاهبا للعمل على موقع الويب الخاص بي، ولكن بفضل فيليكس، أنا متعب جدا.

You know, I was going through Jackson's file, and I saw that he served overseas for eight years.
تعلمون، كنت ذاهبا من خلال ملف جاكسون، ورأيت أنه عمل في الخارج لمدة ثماني سنوات.

I was going there, but it was gonna be a long walk.
كنت ذاهبا هناك، ولكنه كان سيصبح فترة طويلة من المشي.

And that's where I was going after your agents came to see me.
ولهذا كنت ذاهبا بعد أن جاء عملائك الخاصين

I was going to give it to the FBI but my daughter was taken before I could turn it over.
كنت ذاهبا لإعطائها لمكتب التحقيقات الفدرالي ولكن ابنتي اتخذت قبل أن أتمكن من تسليمها.

I swear I always thought I was going to see you on days of our lives or something.
أقسم اعتقدت دائما كنت ذاهبا لرؤيتك في أيام من حياتنا أو شيء ما.

And if you're going to get a hot hatchback, why not get the king?
وإذا كنت ذاهبا للحصول على هاتشباك رائعة .لماذا لا تحصل على الملك؟

If You were going to space again and you could only bring one CD, what would it be?
إذا كنت ذاهبا إلى الفضاء مرة أخرى وكنت يمكن أن تجلب فقط سد واحد، ماذا سيكون؟