"كنفدرالي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

We are firmly convinced that Korea will be reunified in accordance with the proposal put forward by the great leader President Kim Il Sung for national reunification through confederation.
وإننا لعلى يقين راسخ من أن كوريا سيعاد توحيدها وفقا للمقترح الذي قدمه القائد العظيم الرئيس كيم إيل سونغ ﻹعادة توحيد الوطن من خلال إنشاء اتحاد كنفدرالي.

16. The Co-Chairmen circulated to the Steering Committee the revised constitutional principles, military agreements and interim arrangements put forward by the Serbs and Croats (see appendices I-III). During the meeting, they gave a detailed presentation on how, as a result of their clarification meetings, they thought a confederation of three Republics in Bosnia and Herzegovina might look in terms of territorial boundaries.
١٦ - وعمم الرئيسان المشاركان على اللجنة التوجيهية المبادئ الدستورية المنقحة، والاتفاقات العسكرية والترتيبات المؤقتة التي قدمها الصرب والكروات )انظر التذييلات من اﻷول الى الثالث(. وقدما أثناء الاجتماع، عرضا مفصلا، نتيجة لاجتماعات التوضيح التي عقداها، لما يمكن أن يبدو عليه، في اعتقادهما، اتحاد كنفدرالي يتألف من ثلاث جمهوريات في البوسنة والهرسك، من حيث الحدود الاقليمية.