"confederate" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الكونفدرالية
• حليف
• الإتحادية
• إتحادي
• الإتحادي
• الإتحاديون
• الإتحاد
• التحالف
• كونفدرالي
• الإتّحادية
• الاتحادية
• الكونفدراليين
• الكونفيدرالية
• كونفدرالية
• الحليف

Yes, personally saw to kill two unarmed Confederate moments ago.
نعم، رأيت شخصيا لقتل 2 الكونفدرالية أعزل لحظات مضت.

Out of a row of Confederate soldiers, two or three will make you think of dead lovers.
خارج صف من جنود الكونفدرالية اثنين او ثلاثة سوف يجعلوك تفكر بالأحباء الميتين

The killer we seek'tis a creature summoned in 1865 by a Confederate occultist named Booth.
هنا هنا القاتل الذي نبحث عنه عباره عن مخلوق تم استدعائه سنة 1865 من حليف منجم اسمه بوث

Reverend Claymore Penn Holmes of New York urged Congress to ensure the Confederate States would remain a Christian nation.
الفس كليمور بين هولمز من نيويورك استحث الكونجرس على تأكيد أن الولايات الإتحادية سوف تبقى أمةً مسيحية

I don't want some Confederate General ghost teaching them his racism!
لا أريد من شبح جنرال إتحادي أن يعلمهم العنصرية

I remember you liked crab cakes, so I grabbed some before the Confederate Army
أتذكر بأنك احببت كعك السرطان البحري لذا مسكت البعض قبل الجيش الإتحادي

Because the Japanese people were small in physical stature, and non-white, Confederate leaders dismissed them as weak.
وبسبب الطبيعة الجسمانية الضئيلة للشعب الياباني ولأنهم ليسوا بِيض صرف الزعماء الإتحاديون النظر عنهم لضعفهم

He was supposed to infiltrate the Collins Plantation and steal Confederate troop movement orders.
كان من المفترض أن اختراق كولينز بلانتيشن وسرقة أوامر تحرك القوات الكونفدرالية.

He sent me to steal details of Confederate troop movements.
وأرسلني لسرقة تفاصيل من تحركات القوات الكونفدرالية.

We will care for anyone seeking refuge in our camp from the Confederate states.
نحن سوف تهتم لأي شخص يسعى للجوء في مخيمنا من الولايات الكونفدرالية.

Hammond, if you bought one of those and drove it around England, the next thing you would be hanging up a Confederate flag outside your house.
هاموند, إذا قمت بشراء واحد من تلك وقاد حولها انكلترا, والشيء التالي الذي سيكون شنقا حتى علم الكونفدرالية خارج منزلك.

I did paint a Confederate flag on the roof of my Toyota Corolla when I was 17.
لم ترسم العلم الكونفدرالية على سطح بلدي تويوتا كورولا عندما كان عمري 17.

You drove around North Yorkshire in a crappy little Japanese hatchback with a Confederate flag on the roof?
كنت أخرج في جميع أنحاء شمال يوركشاير في اليابانية قليلا كربي هاتشباك مع العلم الكونفدرالية على السطح؟

You will be pleased to learn that we have a great need for a helpful human Confederate.
أنا مسروراً بإخبارك بحاجتنا الماسة إلى حليف أنساني بارع

Many feared that we were crumbling from within and that the best years of the Confederate States of America were behind us.
و خشى البعض من اننا قد نكون نتداعى من الداخل وهذه كانت أفضل سَنَواتِ الولايات الإتحادية الأمريكيةِ كانت قد ولت

NARRATOR: "Confederate" reconstruction efforts were curtailed by the ongoing conflict with the Plains Indians.
إتحادي جهود إعادة البناء تأثرتَ بالنزاعِ المستمرِ مع الهنود

Yes, what troubles me about this map is this Confederate flag in the corner.
أجل, ما يزعجني في الخريطة هو العلم الإتحادي في الزاوية

Confederate leaders knew it was necessary to reconstruct the minds of its slaves and citizens.
الزعماء الإتحاديون علموا أنه من الضروري إعادة بناء عقولِ عبيدِها ومواطنيها.

So, half the men were Confederate, the other half were the Union.
لذا نصف الرجال كانوا مع الـ"كونفدرالية"، والنصف الآخر كانوا مع الإتحاد

Actually, there were 27, sir. Confederate soldiers, they fired on the church,
في الحقيقة كان هناك 27 قتيلاً يا سيدي قام جنود التحالف بإطلاق النيران على الكنيسة.

You wasted a useful opiate On a Confederate malingerer.
أنت تهدر الأفيونية مفيدة على متمارض كونفدرالي.

South American, Haiti and the Caribbean were all members of the growing Confederate Empire.
أمريكا الجنوبية , هاييتي والبحر الكاريبي كلهم كانوا أعضاء في الإمبراطورية الإتّحادية المُتنامية.

Confederate Family Insurance for over 100 years protecting a people...
شركة التأمين العائلية الاتحادية لأكثر من 100 سنة نحمي الناس وممتلكاتهم

As it happened, for General Lee and the Confederate Army,
‫كما حدث بالنسبة ‫إلى اللواء لي وجيش الكونفدراليين

Councilman, why are you wearing a Confederate flag T-shirt?
سعادة القنصل لماذا ترتدي فانيلة به علم الكونفيدرالية الأمريكية

First time we've ever been invited to a Confederate shindig.
لأول مرة في حياتي دعيت الى حفلة كونفدرالية راقصة

In other words, this community is no longer Confederate.
وبعبارة أخرى، فإن هذه المجتمع لم يعد الحليف.