"كهفٍ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• cave

Each cave contains its own unique collection of structures.
يحتوي كل كهفٍ على مجموعته الفريدة من التراكيب

It's a cave that was used for as much as 10,000 years by prehistoric people, much of that time they were using it as a religious site, you know, kind of the entryway to hell in our terms.
إنَّنا مُتجِهونَ إلى كهفٍ اسمه كهف دُنبار إنّهُ كهف اُستُخدِمَ لِما يقرب من عشرة آلافِ عامٍ بواسطة بشر ماقبل التاريخ

I know you want to keep me safe, but... the only way to do that is wrap me in bubble wrap and hide me in a cave.
الطريقة الوحيدة للقيام بذلك هي بلفّي في غلافٍ بلاستيكي وتخبئتي في كهفٍ.

So, she trapped him in a cave and buried him alive instead.
لذا، حبسته في كهفٍ ودفنته حيًّا بدلًا من قتله

I feel like I spent the last half hour yodeling in a cave.
أشعر وكأنّي قضيتُ النّصف ساعة الأخيرة أغنّي باكياً في كهفٍ.

Mathematicians have studied art through the lens of geometry since the first line was drawn on a cave wall.
علماء الرياضيات درسوا الفن عبرَ عدسات الهندسة منذُ أن رُسِمَ أو خطٍ على حائطٍ كهفٍ

She survived inside a cave in the volcano, and she's trying to get back to us.
-توقفي. توقفي عن الكلام. لقد نجت في الدخول إلى كهفٍ داخل البركان,

When I was a little girl, the palace servants used to tell stories of a fearsome creature that lived in a nearby cave.
في صِغري... اعتاد خدّام القصر على رواية قصصٍ عن كائنٍ مرعب يعيش في كهفٍ بالجوار

Instead, we're to hide out in a cold dark cave with a bunch of lepers.
عوضاً عن ذلك... نحن ...نختبيء في كهفٍ باردٍ مظلم مع مجموعة مجذومين

Come on, you guys. It's like the bat cave.
هيّا يا رفاق, إنَّه كـ كهفٍ للخفافيش

Oh, you know, it's my reward for being beaten and chained in a cave with my ex-fiancé.
أنتِ تعلمين مسبقاً بأنَّ هذا ما نلتُ جرّاء... تعرضي للضربِ وتقييدي بالسلاسل في كهفٍ سويةً مع خطيبي السابق

Are you going to lock me in some cave and keep me hostage?
هل ستحبسني في كهفٍ وتُبقِني رهينتكَ؟

Brian lived in a cave deep in the forest, a dark and terrible place called the Wyrd Wild Wood.
عاش "براين" في كهفٍ سحيق في الغابة بمكانٍ مُظلمٍ ومروِّع يُطلق عليه "خشب الموت الوحشي"

He's living in the cave at the Devil's Chapel.
نه يسكن في كهفٍ هناك بالقرب من منطقة (وادي الشيطان)

Your beloved Medusa is to be found in a cave on the shores of Cisthene.
حبيبتكَ (ميدوسا) موجودةٌ في كهفٍ (على ساحل (سيسثيني

Two hours in an ice cave.
ساعتانِ في كهفٍ ثلجي