"كهولة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

On an ice slide to an irrelevant middle age.
على منزلق ثلجي إلى كهولة غير مناسبة لهم

You're definitely an autumn.
أنتِ بالتأكيد كهولة.

While America increases its population somewhat, due to normal reproductive rates and large immigration flows, Europe's share of the world's population is approaching a mere 4% and seems doomed to growing older as it shrinks even more.
بينما يزداد التعداد السكاني في أمريكا إلى حد ما بسبب معدلات التناسل الطبيعية لديها والتدفق الضخم للمهاجرين إليها، فان نصيب أوروبا من تعدد السكان العالمي يقترب من 4% فقط، ويبدو أن قدرها أن تزداد كهولة مع استمرار سكانها في الانكماش.