| Cordy was my best friend, like, my whole life. | Open Subtitles | كوردي كَانتْ صديقَي المفضلة مثل.حياتي الكاملة. |
| I mean, Cordy is gonna lose it when she finds out... | Open Subtitles | العصابة كلها أَعْني، "كوردي" سَتَجن عندما تَكتشفُ |
| You see what the visions are doing to Cordy. | Open Subtitles | "كوردي" واتتها رؤيتين في نفس الليلة أنت ترى ما تفعله بها. |
| - This morning, Danny Cordray stole a sale from me. | Open Subtitles | هذا الصباح قام داني كوردي بسرقة عميل مني |
| - Danny Cordray. It's great to meet you. | Open Subtitles | داني كوردي من الجيد لقاءك |
| KORDI has also provided the project with the services of Hyun-Sub Kim, Young-Tak Ko, Jong-Uk Kim and Ki-Seong Hyoeng. | UN | وزود معهد " كوردي " المشروع أيضا بخدمات هيون ساب كيم ويونغ - تاك كو ويونغ أوك كيم، ويسيونغ هيونغ. |
| Cordy's sick. She's in a coma. | Open Subtitles | كوردي مريضة انها في غيبوبة |
| I want you, Gunn and Cordy here ASAP. We're gonna raise it. | Open Subtitles | ( أُريدك أنت ، ( غان ) و ( كوردي في أسرع وقت ، سنقوم برفعه |
| Go with Cordy to the library and get my things. She'll fill you in. | Open Subtitles | إذهب مع (كوردي) إلى المكتبة وأحضر أغراضي , ستزودك بالمعلومات |
| So I made her put the love whammy on Cordy, but it backfired. | Open Subtitles | لذا جعلتها تلقي تعويذة حب على (كوردي) لكن أثرت عكسياً |
| What's the problem? We send Cordy to fight this guy, and we go for pizza. | Open Subtitles | ما المشكلة , نحن سنرسل (كوردي) لمحاربة هذا الرجل ونحن سنطلب البيتزا |
| Like, maybe you're not as ready as you think to move on without Connor and Cordy. | Open Subtitles | كأنك لست مستعد (للمُضي قدماً بدون (كونور) و (كوردي |
| - So loyal and loving, like a puppy dog. - Cordy. | Open Subtitles | ــ مخلص ومحبوب, مثل الجرو الصغير (ــ (كوردي |
| Cordelia. Cordelia! Cordy! | Open Subtitles | (كورديليا) ، (كورديليا) ، (كوردي) إئت لها ببعض الماء |
| Oh, sure, "Cordy, go home, be a hostage with the torture and the fear and the tor--" | Open Subtitles | بالتأكيد " "كوردي" إذهبي إلى المنزل وأصبحي رهينة... مُعذبة خائفة... مـزعـ..." |
| She did try to kill Cordy, and she's a vampire. | Open Subtitles | , لقد حاولت قتل (كوردي) و هي مصاصة دماء |
| I would like to introduce you to Mr. Danny Cordray. | Open Subtitles | أريد تقديمكم للسيد داني كوردي |
| Drop the act, Cordray. Okay? | Open Subtitles | توقف عن التمثيل يا كوردي |
| I go out and I steal Danny Cordray. | Open Subtitles | أخرج و أسرق داني كوردي |
| COMRA, DORD, IFREMER, IOM, the Korean Ocean Research and Development Institute (KORDI) and Yuzhmorgeologiya all indicated that they would provide varying amounts of data and information that they had in their possession on the zone. | UN | وقد أوضحت رابطة " كومرا " ، وشركة " دورد " هذه ومعهد " إيفريمر " ، ومنظمة " آيوم " ، والمعهد الكوري لبحوث المحيطات وتنميتها (كوردي)، ومؤسسة " يوزمور جيولوجيا " جميعها أنها ستوفر كميات مختلفة من البيانات والمعلومات التي في حوزتها عن منطقة كلاريون - كليبرتون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 