"كورديل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Cordell
• Kordell

- IIB. I'd like to ask you a few questions about Stephanie Cordell.
أود أن أطرح عليك بعض الأسئلة حول ستيفاني كورديل.

He called for the ambulance. Cordell died going to the hospital.
استدعى الإسعاف لكن " كورديل " مات خلال الطريق للمستشفى

That's the link between Cordell and your sister. Blood.
ذلك الارتباط بين " كورديل " وشقيقتك الدم

I'm Cordell Doemling, Mr. Verger's private physician.
انا كورديل ديوملنج الطبيب الخاص للسيد فيرجير

Just like the one NFL quarterback Kordell Stewart uses.
مثل الذي يرتديه لاعب كرة قدم أمريكية كورديل ستيوارت

Cordell will fax the veterinary forms... directly to Animal and Plant Health... but you need to get the vet affidavits from Sardinia.
كورديل سيرسل اليك فاكسا بجميع الاشكال البيطرية مباشرا الى الحيوان والصحة النباتية ولكنك تحتاج الى شهادات طبيب بيطرى من ساردينا

We just want to bury Mat Cordell once and for all.
نحن فقط نريد أن ندفن "كورديل" مرة واحده وإلى الأبد

He's probably the one that Cordell blames more than anybody else.
إنه على الأرجح سيلقي اللوم على "كورديل" أكثر من غيرنا

I'm betting the mask isn't on yet, or Cordell would have run.
أراهن أن القناع لم يكن موضوعاَ بعد أو أن " كورديل " لم يهرب

It's his timecard. He punched out after the Cordell murder.
إنها بطاقته الزمنية لقد ضرب بعد مقتل " كورديل "

Cordell was killed at an ATM machine two weeks before your sister died.
" جيمس كورديل " قتل عند جهاز صرافة قبل أسبوعين من وفاة أختك

Cordell and your sister were connected.
لابد أن " كورديل " وشقيقتك كانا متصلان بطريقة ما

Thanks, Mrs. Cordell. I'll call you if anything comes up.
شكراَ سيدة " كورديل " سأتصل بك لو استجد شيء

At the bank, at the ATM, where Cordell was killed.
في المصرف عند جهاز الصرافة حيث قتل " كورديل "

He had Cordell's glasses on, and he had Gloria Torres' earring.
كان يرتدي نظارات " كورديل " ويرتدي قرط " قلوريا توريس "

I always stay with a hard line. Mrs. Cordell wasn't home.
دائماَ أبقى على خطوط الحرارة السيدة " كورديل " لم تكن في المنزل

If Cordell's on it, I wanna know his blood type.
هناك مسجل " جيمس كورديل " اريد معرفة فصيلة دمه

It's a list of the local AB CMV negatives. Cordell's on it.
هذه قائمة فصيلة الدم النادرة " كورديل " منها

Cordell died on the scene, and Gloria lived just long enough.
مات " كورديل " في مسرح جريمة و " قلوريا " عاشت حياةَ كافية

Of course, Cordell... 911 screwed up, but your sister had the Good Samaritan.
بالطبع أخفقت طوارئ " كورديل " لكن أختك تلقت " السومري الطيب "

Thoughts and prayers don't stop bullets, Pastor Kordell.
الأفكار والدعوات لا توقف الرصاصة أيها الكاهن "كورديل".