"كولير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Collier
• Collyer
• Queller

Are you telling me some computer geek like Collier is a celebrity?
جي هل تقول أن مهووس بالحاسوب مثل كولير هو شخص مشهور؟

Working with the portrait artist putting together a picture of Dr. Collier, but she knows something's up.
جعلتها تعمل مع الرسام سويّة لوضع صورة للدّكتور كولير لكنّها تعرف بأن شيء ما يحدث

So you think Collier's connected to this crime, too.
لذا تظنين أن كولير مرتبط بهذه الجريمة، أيضا.

You're the alternative we need to Collier and his promicin-pushing radicals.
انت البديل الذى نريده عن كولير و مدينه البرومايسن المتطرفه

Collier's proved he'll find you no matter where you are, so this place is as good as any.
كولير أثبت أنه يستطيع الوصول إليك فى أى مكان لذلك هذا المكان مثل أى مكان آخر

Oh, he'll be back to accommodating you at one of Collier's cathouses in no time at all.
أوه ، نعم سيرجع لاستضافتك بواحدة من بيوت " كولير" للدعارة في أسرع وقت ممكن

Tell Mr. Collier I'm on the level, no tricks.
"أخبر سيد "كولير أنني على المستوى بدون خدع

Collier makes state every year because they're a private school and can pull in the best athletes from the Gulf coast.
تَجْعلُ كولير حالةً كُلّ سَنَة لأنهم مدرسة خاصّة ويُمْكِنُ أَنْ تسْحبَ أفضل الرياضيون مِنْ ساحلِ الخليجَ.

There's a lot of hate from Collier about an alien swimming for Marshall, but I'm really looking forward to it.
هناك الكثير مِنْ الحقدِ مِنْ كولير حول فضائى يَسْبحُ فى الرئيسى، لكنى أَتطلّعُ لرؤيتك حقاً.

I, uh, tried to punch a Collier swimmer and missed, but this vending machine is real unhappy about getting in my face.
أنا كنت احاولَ ضَرْب السبّاح كولير ولم اصبه لكن ماكنةِ البيع تلك

Collier knows about it, but he's too afraid to get his hands dirty.
كولير يعرف عنه لكن هو خائف جدا أن تتسخ يداه

You have to convince Collier to stop. Open the door.
أنت يجب أن تقنع كولير بالتوقف إفتحْ الباب

I mean, believe me, I don't wanna point a gun at Kyle, but if Collier is leading some kind of attack, we need something more than office supplies to fight back with.
ولكن لا اريد ان نوجه مسدسا الى كايل ولكن إذا كان كولير يقود نوع من الهجوم نحن بحاجة إلى شيء أكثر من لوازم المكاتب للرد

I knew that following Collier meant I had to get used to people dying.
عرفت بأن كولير التالي أنا كان لا بد أن أَتعود على موت الناس

You might wanna remember that feeling the next time Collier hands down orders.
قد تريد أن نتذكر هذا الشعور في المرة القادمة كولير يجب أن يخفض طلباته

Every time I hear something about Collier on the news, every time I pick up the paper in the morning,
كل مرة أسمع شيءاً حول كولير على الأخبار كل مرة ألتقط ورقة في الصباح

I know Jordan Collier a hell of a lot better than I did a day ago.
وأنا أعرف الأن عن جوردن كولير الكثير افضل مما كنت أعرف عنه

"The new world". That's right out of Jordan Collier's playbook.
" العالم الجديد " هذا من كلام جوردون كولير

I'm gonna need an hour or two before we go see Collier.
سوف أحتاج لساعة أو ساعتين قبل أن نذهب لرؤية كولير

I expect you to do whatever it takes to fulfill the prophecy and help Jordan Collier bring heaven to earth.
أتوقع منك أن تفعل أى شئ لتتحقق النبوءة و مساعدة جوردون كولير لإحضار الجنة على الأرض

Lady Collyer, I ask you. What would she need with a ration book?
السيدة "كولير" ما الذي تريده بكتاب روسي؟

Creative differences. But Miss Queller refused to release him.
الخلافات الإبداعيّة، لكن رفضت الآنسة (كولير) فسخ عقده.