| It must be painful for you to learn about Quint. | Open Subtitles | يَجِبُ أَنْ يَكُونَ مؤلمَ لكي لإكتِشافي هذا عن كوينت |
| I can't be the one playing Quint in this scenario. | Open Subtitles | أنا لا يمكن أن تكون واحدة لعب كوينت في هذا السيناريو. |
| Mainly though we were under the thumb of one Dr. Vernon Quint. | Open Subtitles | وكنا نأخذ تلك ا لاشياء الى الطبيب " فيرنون كوينت" ِ |
| I think that's what Peter Quint has come back for. | Open Subtitles | أَعتقدُ بأنّ بيتر كوينت عادَ لذلك السببِ |
| That poor little boy worshipped Quint. | Open Subtitles | ذلك الولدِ الصَغيرِ الفقيرِ عَبدَ كوينت. |
| You told me Quint and Miles were always together. | Open Subtitles | انتي أخبرتَني كوينت ومايلز كَانا دائماً سوية. |
| Besides, no one could go against Quint. | Open Subtitles | إضافةً إلى،انة لا أحد يُمْكِنُ أَنْ يَصِيرَ ضدّ كوينت. |
| Yes, but what did you mean about Quint and Miss Jessel? | Open Subtitles | نعم،لكن كان قصدك اية حول كوينت والآنسة جيسيل؟ |
| But there was nothing wrong in Master Miles wanting to be with Quint. | Open Subtitles | لكن مكانش هناك شيءُ خاطئُ في إرادة مايلزِ انة يكُونُ مَع كوينت. |
| When Quint was found, she went into blackest mourning. | Open Subtitles | عندما وُجِدَ كوينت دَخلتْ في الحِدادَ الأسودَ. |
| You know Quint dies, right? | Open Subtitles | أنت تعرف كوينت يموت، أليس كذلك؟ |
| His name is Peter Quint. | Open Subtitles | اسمه بيتر كوينت كيف تَتجاسرُي؟ |
| So Peter Quint and Miss Jessel were lovers? | Open Subtitles | بيتر كوينت والانسة جيسيل كانو عشاق؟ |
| I hated Peter Quint with all my heart and soul. | Open Subtitles | انا كرهت بيتر كوينت من كُلّ قلبي وروحي |
| That ornament Dr. Quint had us between a rock and a hard place. | Open Subtitles | والا ذلك العالم " كوينت " سوف يعتصرنا بين صخرتين |
| Slaving away for Quint, making sure he was happy. | Open Subtitles | يتم استعبادنا من قبل " كوينت " ونحصر على ان نجعله سعيدا |
| If that rotten bastard Quint was a little less miserable, things might be different. | Open Subtitles | ان كان ذلك الوغد النتن " كوينت" يتعامل معنا برحمة ما كانت الأمر ستبدو مختلفة |
| This piece will put us in good standing with Quint. | Open Subtitles | هذة القطعة سوف تحسن موقفا مع " كوينت "ِ |
| After that job, we were never bothered by Quint again, and we struck gold with the undead. | Open Subtitles | بعد تلك المرة , لم يزعجنا " كوينت " ابدا |
| Guys, it is federal agent Quinton. | Open Subtitles | يا فتيان هذا العميل الفدرالي كوينت |
| I'm Cathal Cheunt. | Open Subtitles | انا كاثال كوينت انت... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 