1990: AACC Workshop on Women and Economic Justice, Kitwe, Zambia | UN | ١٩٩٠ حلقة عمل لمؤتمر كنائس عموم افريقيا بشأن المرأة والعدالة الاقتصادية في كيتوي بزامبيا |
1.1 The author of the communication is Joyce Nawila Chiti, a Zambian national, born in 1960 in Kitwe, Zambia. | UN | 1-1 صاحبة البلاغ هي جويس ناويلا تشيتي، الزامبية الجنسية والمولودة في عام 1960 في مدينة كيتوي بزامبيا. |
1.1 The author of the communication is Joyce Nawila Chiti, a Zambian national, born in 1960 in Kitwe, Zambia. | UN | 1-1 صاحبة البلاغ هي جويس ناويلا تشيتي، الزامبية الجنسية والمولودة في عام 1960 في مدينة كيتوي بزامبيا. |
Mr. Mukhisa Kituyi | UN | السيد موخيسا كيتوي |
At its 84th plenary meeting, on 10 June 2013, the General Assembly confirmed the appointment by the Secretary-General of Mr. Mukhisa Kituyi of Kenya as Secretary-General of the United Nations Conference on Trade and Development for a four-year term of office, beginning on 1 September 2013 and ending on 31 August 2017. | UN | أقرت الجمعية العامة، في جلستها العامة 84، المعقودة في 10 حزيران/يونيه 2013، تعيين الأمين العام السيد موخيسا كيتوي من كينيا أمينا عاما لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية لفترة أربع سنوات تبدأ في 1 أيلول/سبتمبر 2013 وتنتهي في 31 آب/أغسطس 2017(). |
217. Those diamond parcels were said to have been dispatched from Kitwe by a named middleman. | UN | 217- وقيل إن قطع الماس هذه أرسلها من كيتوي وسيط ذكر اسمه. |
WIPO organized the National Seminar on Copyright and Neighbouring Rights in August in Kitwe in cooperation with the Government of Zambia. | UN | ونظمت المنظمة حلقة دراسية وطنية عن حقوق النشر والحقوق المجاوِرة في آب/أغسطس في كيتوي بالتعاون مع حكومة زامبيا. |
7. Movement of one hundred trucks loaded with supplies for UNITA left Kitwe and penetrated Angola at Nangweshi Caungamaxi on the banks of the Kubango River. There was no such movement. | UN | ٧ - تحرك ١٠٠ شاحنة من كيتوي محملة بإمدادات موجهة إلى الاتحاد الوطني للاستقلال التام ﻷنغولا مخترقة اﻷراضي اﻷنغولية عبر طريق ننغويشي كوانغاماكسي على ضفاف نهر كوبانغو - لم يحدث مثل هذا التحرك. |
Honorary Treasurer of Kitwe (Zambia) and District Chamber of Commerce and Industry -- 1987 and 1988 | UN | أمين خزانة فخري لمدينة كيتوي (زامبيا) ولغرفة التجارة والصناعة المحلية، 1987 و 1988 |
7. In July 1998, about one hundred (100) trucks loaded with supplies left Kitwe for UNITA bases and penetrated Angolan territory through the Nangweshi-Caungamaxi route on the banks of the Kubango River. | UN | ٧ - وفي تموز/يوليه ١٩٩٨ غادرت كيتوي )١٠٠( شاحنة محملة باﻹمدادات متجهة إلى يونيتا مخترقة اﻷراضي اﻷنغولية عبر طريق ننغويشي - كاونغا ماكسي على ضفاف نهر كوبانغو. |
The copper mining industry is concentrated in the cities and towns of the Copperbelt Province, particularly in Kitwe, Chingola and Mufulila, and more recently in the North-Western Province. | UN | وتتركز صناعة تعدين النحاس في المدن والبلدات التي تقع في مقاطعة كوبَر بِلت (حزام النحاس)، ولا سيما في كيتوي و`شِنغولا` و`موفوليلا` ومؤخراً في المقاطعة الشمالية الغربية. |