"كيتوي" - Traduction Arabe en Anglais

• Kitwe
• Kituyi

1990: AACC Workshop on Women and Economic Justice, Kitwe, Zambia
١٩٩٠ حلقة عمل لمؤتمر كنائس عموم افريقيا بشأن المرأة والعدالة الاقتصادية في كيتوي بزامبيا

1.1 The author of the communication is Joyce Nawila Chiti, a Zambian national, born in 1960 in Kitwe, Zambia.
1-1 صاحبة البلاغ هي جويس ناويلا تشيتي، الزامبية الجنسية والمولودة في عام 1960 في مدينة كيتوي بزامبيا.

Mr. Mukhisa Kituyi
السيد موخيسا كيتوي

At its 84th plenary meeting, on 10 June 2013, the General Assembly confirmed the appointment by the Secretary-General of Mr. Mukhisa Kituyi of Kenya as Secretary-General of the United Nations Conference on Trade and Development for a four-year term of office, beginning on 1 September 2013 and ending on 31 August 2017.
أقرت الجمعية العامة، في جلستها العامة 84، المعقودة في 10 حزيران/يونيه 2013، تعيين الأمين العام السيد موخيسا كيتوي من كينيا أمينا عاما لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية لفترة أربع سنوات تبدأ في 1 أيلول/سبتمبر 2013 وتنتهي في 31 آب/أغسطس 2017().

217. Those diamond parcels were said to have been dispatched from Kitwe by a named middleman.
217- وقيل إن قطع الماس هذه أرسلها من كيتوي وسيط ذكر اسمه.

WIPO organized the National Seminar on Copyright and Neighbouring Rights in August in Kitwe in cooperation with the Government of Zambia.
ونظمت المنظمة حلقة دراسية وطنية عن حقوق النشر والحقوق المجاوِرة في آب/أغسطس في كيتوي بالتعاون مع حكومة زامبيا.

7. Movement of one hundred trucks loaded with supplies for UNITA left Kitwe and penetrated Angola at Nangweshi Caungamaxi on the banks of the Kubango River. There was no such movement.
٧ - تحرك ١٠٠ شاحنة من كيتوي محملة بإمدادات موجهة إلى الاتحاد الوطني للاستقلال التام ﻷنغولا مخترقة اﻷراضي اﻷنغولية عبر طريق ننغويشي كوانغاماكسي على ضفاف نهر كوبانغو - لم يحدث مثل هذا التحرك.

Honorary Treasurer of Kitwe (Zambia) and District Chamber of Commerce and Industry -- 1987 and 1988
أمين خزانة فخري لمدينة كيتوي (زامبيا) ولغرفة التجارة والصناعة المحلية، 1987 و 1988

7. In July 1998, about one hundred (100) trucks loaded with supplies left Kitwe for UNITA bases and penetrated Angolan territory through the Nangweshi-Caungamaxi route on the banks of the Kubango River.
٧ - وفي تموز/يوليه ١٩٩٨ غادرت كيتوي )١٠٠( شاحنة محملة باﻹمدادات متجهة إلى يونيتا مخترقة اﻷراضي اﻷنغولية عبر طريق ننغويشي - كاونغا ماكسي على ضفاف نهر كوبانغو.

The copper mining industry is concentrated in the cities and towns of the Copperbelt Province, particularly in Kitwe, Chingola and Mufulila, and more recently in the North-Western Province.
وتتركز صناعة تعدين النحاس في المدن والبلدات التي تقع في مقاطعة كوبَر بِلت (حزام النحاس)، ولا سيما في كيتوي و`شِنغولا` و`موفوليلا` ومؤخراً في المقاطعة الشمالية الغربية.