"كيدز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Kids
• Kidz

The Kids of Widney High is on! - Come on!
لقد وصلت فرقة كيدز أوف ويتنى هاى هيا هيا

And There I Was,In My Oversized New Kids On The Block T-Shirt,
و انا في قميصي الذي يحمل صورة نيو كيدز اون ذا بلاك

Billy a big fan of Kids of Widney High... so Jeffy called number on back of CD and asked them to come.
بيلى من أشد المعجبين بفرقة كيدز أوف ويتنى هاى ولهذا جيفى أخذ رقمهم من على الإسطوانة وطلبت منهم المجيئ

Kidz with legit power think the rest of us are losers.
كيدز مع السلطة شرعي يعتقدون بقية منا الخاسرين.

He always wants to watch his show "Mystery Kidz," with a "Z".
دائما يريد مشاهدة مسلسله "ميستري كيدز" بحرف "زي".

[Colbert] Atlas Cops and Kids really is, like, the best gym.
rlm; ‏‏"أتلاس كوبس أند كيدز" هي فعلاً rlm; ‏أفضل صالة رياضية.

These dreams are still born every day in gyms like Atlas Cops and Kids.
rlm; ‏‏هذه الأحلام لا تزال تُولد كل يوم في صالات rlm; مثل "أتلاس كوبس أند كيدز".

Sorry, tell me again why we're chasing the pale imitation of New Kids on the Block?
المعذرة، أخبرني مجددا لماذا نلاحق التقليد الرديء من "نيو كيدز إن ذا بلوك"؟

Everybody here at this party looks like a grown-up version of that movie Kids.
يبدو الجميع هنا كنسخ بالغة من شخصيات فيلم "كيدز".

And I'm gonna save those buttons so I can show them to your Kids -- beautiful, wonderful, smart Kids.
وأنا gonna حفظ تلك الأزرار حتى أستطيع أن تبين لهم لأطفالك - جميلة، رائعة، سمارت كيدز.

"Kids of Widney High. " What are they, like'N Sync or something?
كيدز أوف ويتنى هاى هل هم مشهورون كفريق إن-سينك؟

Spencer's Last Straw, Wiz Kids, Mayhem and McCabe,
" سبنسر لاست ستراو " ويز كيدز " " ميهام وماكيب "

Atlas Cops and Kids.
rlm; ‏صالة "أتلاس كوبس أند كيدز". ‏

[kid] Atlas Cops and Kids, baby!
rlm; ‏"أتلاس كوبس أند كيدز" يا عزيزي! ‏

They, of course, pioneered the happy meals, now the mighty Kids' meals also with those little "gotta have'em" toys.
لذا قاموا بعمل وجبة هابي ميل ووجبة الـ ( كيدز ميل ) أيضاً والتي يكون معها ألعاب

We're supposed to open for the cold war Kids.
يُفترض أن نعزف مع فرقة (كولد ور كيدز) (فرقة أمريكيّة لمُوسيقى الروك من كاليفورنيا))

Uh, there's a new "Mystery Kidz" on.
هناك حلقة جديدة من "ميستري كيدز" تعرض.

The Kidz are taking Sway.
إن كيدز يأخذون صوي.

He's giving it to the Kidz.
وهو يعطيها إلى كيدز.

Put the word out to the Powerz Kidz.
وضع كلمة الخروج إلى Powerz كيدز.

He was taking Wolfe's blood and turning his DNA into a drug, and giving it to Kidz.
كان يمتص دماء (وولف) ويحول محلوله النووي إلى عقار ويعطيها إلى (كيدز)