| Completely totally. What's up? | Open Subtitles | تماماً بالكامل , كيف الأحوال ؟ |
| Hey, What's up, blondie? | Open Subtitles | مرحباً ، كيف الأحوال أيتها الشقراء ؟ |
| How's it going, Fluffy? | Open Subtitles | كيف الأحوال يا ذو الشعر المنفوش؟ |
| How's it going with your mom? | Open Subtitles | -ربما استعين بكِ فى ذلك , كيف الأحوال مع أمك؟ |
| Hey, so How are things with you and Grant since you guys came out as a couple? | Open Subtitles | إذا كيف الأحوال معك وغرانت منذ أن أعلنتم أنكما ثنائي؟ |
| So, How are things at MI6? | Open Subtitles | إذًا، كيف الأحوال في المخابرات البريطانيّة؟ |
| -Hey, What's up, Esquire, man? | Open Subtitles | مرحباً كيف الأحوال أيها الرجل الجيد ؟ |
| - What's up, daddio? | Open Subtitles | المدينة مجتمعة هكذا - كيف الأحوال , أبي ؟ |
| What's up with you, man? | Open Subtitles | كيف الأحوال معك؟ |
| Then What's up? | Open Subtitles | حسناً كيف الأحوال ؟ |
| - What's up man? | Open Subtitles | كيف الأحوال يا رجل ؟ |
| Bryan and Miller have watch. How's it going in here? | Open Subtitles | المحيط آمن، (بريان) و(ميلر) يحرسان كيف الأحوال هنا؟ |
| How's it going in there? | Open Subtitles | كيف الأحوال عندكم؟ |
| How's it going at Maggie's place? | Open Subtitles | كيف الأحوال بمنزل ماجي ؟ |
| How's it going out there? | Open Subtitles | كيف الأحوال في الخارج ؟ |
| Yeah, Mia, it's me. How's it going there? | Open Subtitles | أجل يا (ميا)، هذا أنا كيف الأحوال لديكِ؟ |
| Now that the war is over, How are things inTaiwan? | Open Subtitles | الآن وبعد انتهاء الحرب كيف الأحوال في تايوان؟ |
| You know, but in the meantime, how... How are things going in your world? | Open Subtitles | في الوقت الحالي كيف الأحوال في عالمك؟ |
| So, Mr. Rehan, How are things with you? | Open Subtitles | إذاً، سّيد ريهان، كيف الأحوال مَعك؟ |
| Uh, so, Mike, uh, how's things at the quarry? | Open Subtitles | كيف الأحوال في المحجر يا مايك؟ |
| gentlemen, How's everything so far? | Open Subtitles | ياسادة، كيف الأحوال حتّى الآن؟ |
| What's going on? | Open Subtitles | كيف الأحوال ؟ |
| Hey, boys! How is it going? | Open Subtitles | هاي يا أولاد , كيف الأحوال معكم؟ |
| How are you getting along? | Open Subtitles | كيف الأحوال ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 