| Mr. Ricca! How do you feel about your acquittal? | Open Subtitles | سيد ريكا ,سيد ريكا كيف تشعر حيال تبرئتك؟ |
| So, Connor... How do you feel about what Manny just said? | Open Subtitles | إذاً ,كونور كيف تشعر حيال ما قاله ماني لتو ؟ |
| Not wise but certainly consistent. How are you feeling? Huh? | Open Subtitles | ليس من الحكمة لكن اكيد مثابرة كيف تشعر ؟ |
| Charlie, How are you feeling about your father these days? | Open Subtitles | تشارلى , كيف تشعر تجاه والدك هذه الأيام ؟ |
| How you feeling, champ? | Open Subtitles | كيف تشعر أيها البطل ؟ هل أنتم مستعدون يا رفاق ؟ |
| I know how you feel about what I do, Foggy. | Open Subtitles | أنا أعرف كيف تشعر حيال ما أقوم به، ضبابي. |
| How does it feel to have a huge gay fan base? | Open Subtitles | كيف تشعر أن يكون لها قاعدة جماهيرية ضخمة مثلي الجنس؟ |
| How do you feel? Feel submissive. Even thankful, I bet. | Open Subtitles | كيف تشعر تشعر بخوضع، حتى الشكر، أراهن على ذلك |
| Let me ask you something, How do you feel about Happy dragging you here to see me? | Open Subtitles | : دعني أسألك شيئاً كيف تشعر نحو هابي بعد أن دفعتك لرؤيتي ؟ |
| How do you feel about... pre-wedding sex with a stranger? | Open Subtitles | كيف تشعر حول... الجنس قبل الزواج مع شخص غريب؟ |
| Dr. Lorenson, How do you feel about being called a hero? | Open Subtitles | د, لورنسون , كيف تشعر حيال مناداتك بالبطل ؟ |
| And I guess we're all wondering, How are you feeling about your ability to defend yourself against the charges? | Open Subtitles | وأعتقد أننا جميعنا نتساءل كيف تشعر بقدرتك على الدفاع عن نفسك ضد تلك الإتهامات؟ |
| Hey. I heard you had a spell. How are you feeling now? | Open Subtitles | مرحباً، سمعتُ أنّك أصبت بنوبة، كيف تشعر الآن؟ |
| It's a great morning, How are you feeling champ? | Open Subtitles | إنه صباح رائع كيف تشعر يا رجل ؟ |
| - Hey, Doc. - How are you feeling, sir? | Open Subtitles | مرحباً , دكتور كيف تشعر , سيدى ؟ |
| I'm feeling pretty good. How you feeling up there? I'm all right. | Open Subtitles | شعوري جيد توب كيف تشعر أنت بالأعلى بخير بخير |
| Let's up the hormone supplement five milliliters. How you feeling otherwise? | Open Subtitles | دعنا نرفع الهرمون إلى 5 ملليلترات كيف تشعر ما عدا ذلك؟ |
| - How you feeling, still got both your kidneys? | Open Subtitles | كيف تشعر الا تزال تعاني من كليتيك؟ |
| I just want you to go tell him how you feel. | Open Subtitles | أنا فقط أريد منك أن تذهب أقول له كيف تشعر. |
| Then how you feel most people regard you Crazy person. | Open Subtitles | إذًا، كيف تشعر معظم الناس ينظرون إليك كشخص مجنون؟ |
| How does it feel to be locked in with violent psychopaths? | Open Subtitles | كيف تشعر أن تكون مؤمنا مع المرضى النفسيين العنيفين؟ |
| So, How's it feel to get your first professional win? | Open Subtitles | كيف تشعر لإحرازك أول فوز فى حياتك المهنية ؟ |
| All right, big ben. How you feelin'this week? | Open Subtitles | حسناً, بيغ بين, كيف تشعر هذا الأسبوع؟ |
| Now, you know how anyone can tell how you're feeling emotionally, even if you just say one word? | Open Subtitles | الأن,هل تعرف كيف أن اي شخص يستطيع معرفة كيف تشعر,عاطفياً حتى عندما تقول كلمة واحدة فقط |
| We would have picked you up, bro, How're you feeling? | Open Subtitles | كُنا سنأتى لنقلك يا أخى كيف تشعر ؟ |
| These are so your eyes can focus in the breathing fluid. How's that feel? | Open Subtitles | هذه لعينيك حتى تستطيع الرؤية خلال السائل , كيف تشعر ؟ |
| She just doesn't understand how it feels when someone questions your judgment all the time. | Open Subtitles | هي فقط لاتعرف كيف تشعر عندما يناقشك احداً عنقراراتكفي كل الأوقات. |
| You failed as a father already. How does that feel? | Open Subtitles | لقد فشلت بالفعل كأب كيف تشعر بذلك؟ |
| How you doing, pal? Now, Octavio, let's be honest here. | Open Subtitles | كيف تشعر يا صديقي فلنكن صادقين هنا أنا و أنت قمنا بالكثير من الأعمال سوية صحيح ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 