| How do you think we got to be the oldest guys here? | Open Subtitles | كيف تعتقد اننا تمكننا من ان نبقى الاكبر سناً هنا ؟ |
| How do you think we're gonna get there, though? | Open Subtitles | كيف تعتقد أننا سنصل إلى هُناك بالمُناسبة ؟ |
| How do you think I've been living in this neighborhood? | Open Subtitles | كيف تعتقد بأنني تمكنت من العيش في هذا المكان؟ |
| How do you think he does that, sleeps on his horse? | Open Subtitles | كيف تعتقد أنه يفعل ذلك ؟ ينام على حصانه ؟ |
| I didn't find this place. I had to build it. How do you think I was able to do that? | Open Subtitles | لم أجد هذا المكان ، كان عليّ أن أبنيه كيف تعتقد أني كنت قادرة على فعل ذلك ؟ |
| How do you think I got this gray hair? | Open Subtitles | كيف تعتقد اننى حصلت على هذا الشعر الرمادي؟ |
| How do you think she'll feel when she has nothing for her vows and you have, like, War and Peace? | Open Subtitles | كيف تعتقد أنها سوف تشعر عندما يكون لها شيء لنذورها وكان لديك، مثل، الحرب والسلام؟ |
| How do you think Mark's car got in that ditch? | Open Subtitles | كيف تعتقد أن مارك علق بتلك السيارة في الخندق ؟ |
| How do you think the people at the Centre are going to feel about a meeting between Philip and his wayward son? | Open Subtitles | كيف تعتقد ان الاشخاص بالمركز سيشعرون حول مقابلة فيليب مع ابنه الضال |
| How do you think the White House is going to express their appreciation to me for foiling the terrorist plot? | Open Subtitles | كيف تعتقد أن البيت الأبيض سيُعبر عن تقديره لإحباطي لمُؤامرة إرهابية ؟ |
| How do you think I got all this gold? | Open Subtitles | كيف تعتقد أنني حصلت على كل هذا الذهب؟ |
| It's our 51st anniversary coming up. Mm. How do you think you were able to keep it all separate? | Open Subtitles | الذكرى القادمة هي ال 51 لنا كيف تعتقد أنك تمكنت من إبقائها منفصلة؟ |
| How do you think your buddy Stark paid for that tower? | Open Subtitles | كيف تعتقد ان رفيقك ستارك دفع من اجل بناء ذلك البرج |
| How do you think valecross got this in the first place? | Open Subtitles | كيف تعتقد فالكروس حصلت على هذا في المقام الأول؟ |
| How do you think I'd feel if you kick it when you're on top of me some night? | Open Subtitles | كيف تعتقد أنني سأشعر إذا توفيت وأنت فوقي في ليلة ما؟ |
| How do you think these dumb young clucks are able to face each day of their miserable fucking lives? | Open Subtitles | كيف تعتقد ان تلك الفتيات الشابات الغبيات قادرين على مواجهة كل يوم من حياتهم اللعينة البائسة؟ |
| Well, How do you think it feels that my kid has to go the new guy in his life who-who works at a bar and drives a truck and... rips people's throats out whenever they... | Open Subtitles | حسناً كيف تعتقد بأنه يجعلني أشعر بأن طفلي يجب أن يذهب إلى الرجل الجديد في حياته الذي يعمل في بار |
| So How do you figure we get to it, flip it, bail it and get out of here without being eaten? | Open Subtitles | كيف تعتقد أننا سنعدله .. ثم نركبه ونفرغه من الماء .. |
| I know whoever dies, they go to heaven. I don't know about that. What do you think heaven is like? | Open Subtitles | أعرف أن من يموت, يذهب الى السماء. لا أعرف عن هذا. كيف تعتقد شكل السماء ؟ |
| How could you think her guilty of this? | Open Subtitles | كيف تعتقد إنها مذنبة بهذا الأمر؟ |
| Speaking of money, How you think these sunflower seed companies make money? | Open Subtitles | بالحدّيث عن المال، كيف تعتقد أن شركات بذور عباد الشمس تجني المال؟ |
| How can you think that these two men have the answers when they defy all standard of credibility? | Open Subtitles | كيف تعتقد ذلك هؤلاء الرجلين عندهما الأجوبة عندما يتحدّون كلّ معيار المصداقية؟ |
| How d'you think it's going? | Open Subtitles | كيف تعتقد بالأحوال؟ |
| How did you think I became the fastest mouse in all of Mexico? | Open Subtitles | كيف تعتقد أني أصبحت الفأر الأسرع في المكسيك ؟ لا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 