| How do you know he's the head of the snake if you can't find anything on him? | Open Subtitles | كيف تعرف انه هو رأس الأفعى إذا لم تتمكن من العثور على أي شيء عليه؟ |
| How do you know if somebody's a client or a friend? | Open Subtitles | كيف تعرف ما إذا كان شخص ما عميل أو صديق؟ |
| How do you know those things didn't rupture his peritoneum? | Open Subtitles | كيف تعرف أن هذه الأشياء لم تمزق أنسجة كبده؟ |
| If you lost the bones, How do you know they're fake? | Open Subtitles | إن كنت قد أضعت العظام كيف تعرف إذاً بانها مزيفة؟ |
| So How do you know so much about the "faux vampire" scene? | Open Subtitles | حسناً كيف تعرف هذا القدر الكبير عن مشاهد مصاصي الدماء المزيفين؟ |
| How do you know the cia isn't already there? | Open Subtitles | كيف تعرف بأن وكالة المخابرات المركزية ليست هناك؟ |
| How do you know? We thought Carol was straight. | Open Subtitles | كيف تعرف لقد أعتقدنا أن كارول معتدلة أيضا |
| How do you know he was such the enlightened male, Dawson? | Open Subtitles | كيف تعرف انه كان من هذا القبيل الذكر المستنير، داوسون؟ |
| How do you know there's not a mike in the ceiling? | Open Subtitles | كيف تعرف أنه لا يوجد مكبر صوت على السقف ؟ |
| Well, How do you know that he can still access it? | Open Subtitles | حسناً، كيف تعرف أنّه ما يزال يستطيع أن يتمتّع بها؟ |
| How do you know so much about bombs anyway? | Open Subtitles | كيف تعرف الكثير عن المتفجرات على أي حال؟ |
| How do you know this man was a Nazi prison guard? | Open Subtitles | كيف تعرف أن هذا الرجل كان أحد حراس السجن النازي؟ |
| Can't feel my Freaking tongue, K. How do you know my name? | Open Subtitles | لا أستطيع أن اشعر بلسانى كاى , كيف تعرف أسمى ؟ |
| How do you know about handling a bad acid trip? | Open Subtitles | كيف تعرف بشأن التعامل مع حالة تعاطي مخدرات سيئة؟ |
| How do you know we need protecting from Leona Lansing? | Open Subtitles | كيف تعرف أننا نحتاج إلى الحماية من ليونا لانسنج؟ |
| How do you know that a painter will become collectable? | Open Subtitles | كيف تعرف أن رسام مغمور سينشهر وتصبح لوحاته مرغوبة؟ |
| How do you know that dr. Campbell's a shrink? | Open Subtitles | كيف تعرف ان الدكتور كيـــمبل دكتور نفسي ؟ |
| How do you know that his daughter is still alive? | Open Subtitles | كيف تعرف أنّ إبنتهُ لا تزال على قيد الحياة؟ |
| How did you know that someone else was driving the truck? | Open Subtitles | كيف تعرف أن شخصا ما آخر كان يقود الشاحنة ؟ |
| How'd you know that's the song she wants for our first dance? | Open Subtitles | كيف تعرف ان هذه هية الغنية التي تريدها لأول رقصة لنا؟ |
| I could say no, but How would you know I'm not lyin'? | Open Subtitles | من الممكن أن أقول لا لكن كيف تعرف أنني لم أكذب؟ |
| Yeah, that's how you know you're doing the right thing. | Open Subtitles | وهذا يعطيني الركبتين كيسي. نعم، هذا هو كيف تعرف أنك تفعل الشيء الصحيح. |
| As a lawyer, How can you tell if someone is hiding something? | Open Subtitles | كمحامٍ، كيف تعرف أن أحدهم يخفي شيئاً ما؟ |
| Well, if she's never met him, How does she know he's perfect for her? | Open Subtitles | ،حسناً، هذا ليس من شأني ،لكن إذا لم تقابله من قبل كيف تعرف أنه مناسب لها؟ |
| Your misguided flirting aside, How could you know that I'm a Redskins fan? | Open Subtitles | لندع مزحك المضلل جانباً كيف تعرف بأني من معجبات الهنود الحمر ؟ |
| You just said we don't know what it is, so How can you know that it's harmless. | Open Subtitles | قلت للتو أننا لا نعرف ماهيتها إذن كيف تعرف أنها غير مؤذية؟ |
| How the hell do you know that's all it is? | Open Subtitles | كيف تعرف أنّ ذلك كلّ مافي الأمر وحسب ؟ |
| One more question, How come you know so much about vampires? | Open Subtitles | سؤال واحد ، كيف تعرف الكثير عن مصاصي الدماء ؟ |
| How d'you know it's broken if you've never opened it? | Open Subtitles | -ولم ؟ إنها معطلة كيف تعرف أنها معطلة لو لم تفتحها أبداً |
| How well do you know that little greaseball? | Open Subtitles | كيف تعرف هذا التافه الذي يشبه الكرة الزيتية الصغيرة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 