| You know, that little fucking troll. How is he? | Open Subtitles | أنت تعلم، القزم الصغير الملعون كيف حاله ؟ |
| How is he doing, anyway? | Open Subtitles | كيف حاله على أية حال؟ كيف حالكم يا رفاق؟ |
| And, uh, Colonel Mace, How is he getting on? | Open Subtitles | و .. كيف حاله أيها العقيد ميس ؟ |
| The guy was my informant. So, tell me, How's he doing now? | Open Subtitles | الرجل كان مخبري، لذا اخبرني كيف حاله الآن؟ |
| How's he doing with everything? | Open Subtitles | كيف حاله مع سير كل هذه الأمور. |
| How is he these days, by the way? | Open Subtitles | كيف حاله هذه الايام بالمناسبة؟ |
| How is he doing? is he all right? What did he say? | Open Subtitles | كيف حاله , هل هو بخير , ماذا قال |
| Sit, sit, sit. So How is he? | Open Subtitles | إجلسي , إجلسي , إجلسي إذا , كيف حاله ؟ |
| The men were asking me about Curro. How is he? | Open Subtitles | الرجال يسألوني عن " كورو " كيف حاله ؟ |
| Doc, I'm his captain, How is he? | Open Subtitles | أيّها الطبيب، أنا رئيسه كيف حاله الآن؟ |
| So-so on a scale of 1 to 10, 10 being I might have to cancel our Aspen trip in a week, How is he? | Open Subtitles | إذن من 1 إلى 10 بإعتبار أن 10 تعني إلغاء رحلتنا إلى " أسبن " بعد أسبوع كيف حاله ؟ |
| Well, How is he? | Open Subtitles | حسناً ، كيف حاله ؟ |
| So, How is he, your brother? | Open Subtitles | إذا كيف حاله ، أخيك ؟ |
| Hey, How is he? | Open Subtitles | مرحبا ، كيف حاله ؟ |
| Oh, thank goodness they found him. All right. How is he? | Open Subtitles | حسناً , كيف حاله ؟ |
| Yeah, How's he doing? He didn't look so hot. | Open Subtitles | نعم كيف حاله لم يكن يبدو في أفضل حال |
| My good old buddy Wayne. How's he doing? | Open Subtitles | صديقي القديم واين , كيف حاله ؟ |
| How's he doing, how's rehab? | Open Subtitles | كيف حاله ، كيف اعادة التأهيل ؟ |
| How's he doing, Chief? | Open Subtitles | كيف حاله , زعيم؟ |
| - This is James, my stepson. - How's he doing? | Open Subtitles | ــ هذا (جيمس) ، إبن زوجتي السابقة ــ كيف حاله ؟ |
| How's he doin'these days? | Open Subtitles | كيف حاله في هذه الأيام؟ |
| Did Life Mutual mention how he's doing or if he misses us? | Open Subtitles | هل ذكرت شركة التأمين كيف حاله وإن كان يفتقدنا أم لا؟ |
| I just thought I should probably check in with him, see how he is. | Open Subtitles | فكرت فحسب أن علي أن أطمئن عليه وأعرف كيف حاله |
| How is it? His liver is lacerated. | Open Subtitles | كيف حاله الآن ؟ |
| How's he holding up, Dr. Knox? | Open Subtitles | ! كيف حاله يا د. " نوكس " ؟ |
| How was he? | Open Subtitles | كيف حاله ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 