"لأحصل على" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to get
• to have
• get the
• get a
• getting
• and get
• get my
• I can get
• for a
• get to
• to take
• get some

Well, I opened the door to get some fresh air.
حسناً ، لقد فتحت الباب لأحصل على بعض الهواء

I trained comprehensively to get revenge for my father.
لقد تدربت بشكل كامل لأحصل على إنتقامي لأبي

Yep, I worked in zipper factory for two years to get money to go to medical school.
نعم ، عملت في مصنع السحّاب لمدة سنتين لأحصل على المال الكافي لأذهب لكلية الطب

Wouldn't do to have an unhappy trainer, now, would it?
لن أفعله لأحصل على مدرب تعيس ، أليس كذلك؟

Just to get a statement, answer a few questions, no big.
لأحصل على أقوالك، تجيبي على بعض الأسئلة، ليس شيئاً كبيراً

I had to delay Bella's cremation to get a rape kit.
كان علي أن أؤخر حرق جثة بيلا لأحصل على التحليل

I took about 100 to get that one. Oh. I have to look perfect or I won't send it.
انا التقط 100 صورة لأحصل على هذه الصورة يجب ان يكون مظهري رائع او لن انزلها بالانستغرام

I need to get access to the SCIF to get some intel.
أريد صلاحية ولوج إلى منشأة المعلومات الحساسة لأحصل على بعض المعلومات

I wouldn't know where to begin to get health insurance.
لا أعرف من أين أبدأ لأحصل على تأمين صحي.

Well, I just don't want you to get your hopes up.
حسنا ، أنا فقط لا أريد لك لأحصل على الآمال.

That's the only reason I was working for Lumic. to get information.
هذا هو السبب الوحيد لكوني أعمل لدى لوميك، لأحصل على المعلومات

I'M DOING EVERYTHING IN MY POWER to get YOUR FAMILY LEGAL STATUS.
أنا أقوم بكل شئ في سلطتي لأحصل على عائلتك ترخيص شرعي

One of the guys is still breathing. It didn't give me much time to get the information...
واحد من الرجال كان لا زال يتنفس . لم يعطنى وقتا كافيا لأحصل على المعلومات

I guess I got to be him to get some gin?
أفترض أنه ينبغي أن أكون هو لأحصل على بعض الجن

Do you know what I had to do to get this?
هل تعرفين ماذا كان علي أن أفعل لأحصل على هذا؟

I just came in here to get something to eat.
أنا فقط جئت الى هنا لأحصل على شيئاً لآكله

Anyway, no matter how hard I try to have something more lasting... more meaningful, the end result is always the same.
على أي حال, مهما كانت صعوبة محاولاتي لأحصل على شيء يدوم أكثر ذو معنى النتيجة النهائية دائماً نفس الشيء

Now, I spent nine weeks getting these from the
لقد قضيت 9 أسابيع لأحصل على تلك القراءات

I'd like to take a couple of days... and get more information for you before characterizing him.
و أنا أودّ أن آخذ يومان لأحصل على المزيد من المعلومات لك قبل تحديد شخصيته

I'll go shoot some knees, get my own intel?
سأطلق النار على البعض لأحصل على معلوماتي الخاصة؟

So I need you to help me act normal around him, so that I can get what I need, so I can get out of here.
لذا أريدك أن تساعدني على التصرف بشكل طبيعي حوله لأحصل على ما أريد وأغادر

They're finally letting women in so I might even go for a doctorate and do my dissertation on music.
وأخيراً دعوا النساء ليدخلوا لذا من المحتمل أن أذهب لأحصل على شهادة الدكتوراه وأقدم أطروحتي في الموسيقى.

to get to the chemical lab, to get the chemicals that we need.
للذهاب إلى مختبر الكيمياء لأحصل على المواد الكيميائية التي نحتاجها

I was hoping I could take you up on that offer to take a leave of absence.
كُنت آمل أن أستطيع تحفيزك لقبول ذلك العرض المُقدم منك سابقاً لأحصل على إجازة غياب