"لأرى ان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to see if
• see if I
• See if he
• 'll see if
• see if that
• see if there

Didn't you tell me there's a way to see if someone's read the email you sent them?
الم تخبريني ان هناك طريقه لأرى ان كان هناك شخص قراء الرساله التي ارسلتها له؟

Just give me a little more time to see if I can get him to drop the mask, okay?
فقط اعطيني القليل من الوقت لأرى ان كان يمكنني ان اجعله يسقط القناع الذي عليه حسنا؟ حسنا

I'm already at his house to see if he's here.
انا بالفعل في منزله لأرى ان كان موجود هنا

see if I can't persuade Mike to send it all off for ninhydrin testing - see if we can't get some fingerprints.
لأرى ان كنت استطيع اقناع مايك لإرسالها الى اختبار نینهیدرین لنرى اذا كان يمكننا ان نحصل على البصمات من عليها

Right? See if he has any known associations to the Weathermen.
لأرى ان كان له أي علاقة قديمة بمنظمة وذر مان

If you'll excuse me, I'll see if they have your room ready.
لو سمحتم لى, سأذهب لأرى ان كانوا قد أعدّوا حجرتك

I'm on the phone right now with Jennie from ViCAP to see if that particular M.O. has ever been duplicated.
انا عبر الهاتف الان مع جيني من قاعدة البيانات الوطنية لأرى ان كان ذلك الأسلوب بالذات قد تكرر

Let me go see if there's anything to be done.
دعيني اذهب لأرى ان كان هنالك ما يمكن فعله

I need to speak with him to see if that's what you're doing.
اريد ان اتحدث إليه لأرى ان هذا ما كنتِ تفعلينه

Good,'cause I'm the guy that hacked together the video chat app to see if that woman was hot, so...
جيد, لأننى انا من اخترق تطبيق محادثات الفيديو لأرى ان كانت الفتاه مثيره

I used to stay up late at night to see if he opened your door, too.
لقد اعتدت ان اظل مستيقظة ليلا لأرى ان قام بفتح بابك انت الاخرى

I dragged Kyle in here to see if you would come clean.
لقد جررت كايل الى هنا لأرى ان كنتي ستعترفين

I'm waiting to see if she calls. The battery's low.
انا انتظر لأرى ان كات ستتصل البطاريه فارغه

He must hold you in very low regard. Shucks. All right, well, I came by to see if you have any linseed oil.
أظنه يراك بطريقة سيئة حسنا، حسنا، أتيت اليك لأرى ان كان لديك أيّ زيت كتان

No, actually I was just stopping by to see if she wanted to take a walk, but,
لا ، في الحقيقة مررت لأرى ان ، كانت تود التمشية لكن

I need to check to see if there are any bids on the box.
احتاج للتحقق لأرى ان كان هنالك أي مزايدات على هذا الصندوق

Yes, because I need to examine it frame by frame to see if there's anything in the background You guys missed.
نعم لأني بحاجة لفحصه صورة بصورة لأرى ان فوتم اي شيء يا جماعة في الخلفية

I will go to the tile yard to see if they have those adobe shingles.
ساذهب إلى ساحة البلاط لأرى ان كانوا يملكون الألواح الطينية

- Kept it perfect for 40 years, dumped it in the marina to see if it could swim.
ورميتها في البحر لأرى ان كانت تستطيع السباحة

I'll see if Hattie back to your room.
اسمحوا لى, سأذهب لأرى ان كانت هايتى قد عادت الى غرفتها